Ahad, 20 Mac 2016
Lirik Lagu B1A4 “ONLY ONE” Dan Terjemahan Indonesia
(CNU)ulgo sipeul ttae ureoyo seulpeumdeureul aesseo chamji marayo
geudaega dasi useul su itge naega anajulgeyo
geudaega dasi useul su itge naega anajulgeyo
(Jinyoung)himi deul ttaemyeon jamsi swieogal su itdorok naui eokkaereul billyeojulgeyo
(Sandeul)I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
I know you’ll fly high in your life
i sesangeun jageun nuneuro tto geudael boryeogo hajiman
boran deusi dangdanghage malhal su isseo Youre the only one
boran deusi dangdanghage malhal su isseo Youre the only one
(Gongchan)jogangnan kkumeul chajayo an doendaneun mareun haji marayo
geu kkumeul dasi irul su itge naega dowajulgeyo
geu kkumeul dasi irul su itge naega dowajulgeyo
(Jinyoung)sumi chaoreul ttaemyeon jamsi nuneul gamgoseo geudae miraereul sangsang haebwayo
(Sandeul)I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
I know you’ll fly high in your life
i sesangeun jageun nuneuro tto geudael boryeogo hajiman
boran deusi dangdanghage malhal su isseo Youre the only one
boran deusi dangdanghage malhal su isseo Youre the only one
(Baro)Uh jikyeojulge nunmul heullineun geudae gyeoteseo
amu geokjeong malgo swieo ijen nae pumeseo
nungae maechin tteoreojiji annneun seulpeum
kkumsoge geochin boiji annneun meokgureum but
neoneun utji mwo apeum ttawin deo chamji malgo
jeo haneullo nopi nallyeobeoryeo ijen kkeuteul hyanghae gallae
jeobeodwotdeon nalgae pyeolchyeojwo Take my hand
amu geokjeong malgo swieo ijen nae pumeseo
nungae maechin tteoreojiji annneun seulpeum
kkumsoge geochin boiji annneun meokgureum but
neoneun utji mwo apeum ttawin deo chamji malgo
jeo haneullo nopi nallyeobeoryeo ijen kkeuteul hyanghae gallae
jeobeodwotdeon nalgae pyeolchyeojwo Take my hand
(CNU)dasin ulji marayo
(Sandeul)I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
I know you’ll fly high in your life
)nae gyeote isseo Youre the only one
(Sandeul)I pray no tears in your dreams
I know you’ll fly high in your life
I know you’ll fly high in your life
TERJEMAHANNYA>>>>>
KOREA => INDONESIA
(CNU)Menangislah saat kau ingin menangis. Jangan terus larut dalam kesedihanmu
Aku akan merangkulmu sehingga kamu bisa tersenyum lagi
Aku akan merangkulmu sehingga kamu bisa tersenyum lagi
(Jinyoung)Ketika kamu lelah, aku akan meminjamkan bahuku sehingga kamu bisa beristirahat sebentar
(Sandeul)Aku berdoa semoga tidak akan ada air mata dalam mimpimu
Aku tahu kau akan terbang tinggi dalam hidupmu
Aku tahu kau akan terbang tinggi dalam hidupmu
Walaupun dunia ini mencoba untuk melihatmu dengan tampilan yang sangat kecil
Aku bisa meyakinkanmu untuk mengatakan bahwa kamu adalah satu-satunya
Aku bisa meyakinkanmu untuk mengatakan bahwa kamu adalah satu-satunya
(Gongchan)Temukan lagi impianmu yang sempat hancur. Jangan katakan bahwa kamu tidak bisa
Aku akan membantumu untuk membuat mimpi itu menjadi sebuah kenyataan
Aku akan membantumu untuk membuat mimpi itu menjadi sebuah kenyataan
(Jinyoung)Bila kamu merasa seperti tidak bisa bernapas, tutup matamu sekejap dan berpikirlah tentang masa depanmu
(Sandeul)Aku berdoa semoga tidak akan ada air mata dalam mimpimu
Aku tahu kau akan terbang tinggi dalam hidupmu
Aku tahu kau akan terbang tinggi dalam hidupmu
Walaupun dunia ini mencoba untuk melihatmu dengan tampilan yang sangat kecil
Aku bisa meyakinkanmu untuk mengatakan bahwa kamu adalah satu-satunya
Aku bisa meyakinkanmu untuk mengatakan bahwa kamu adalah satu-satunya
(Baro)Uh Aku akan melindungimu dan tinggal di sismu sebagai aliran air mata
Merebahlah di pelukanku tanpa ada rasa khawatir
Merebahlah di pelukanku tanpa ada rasa khawatir
Kesedihan terbentuk di matamu yang tidak ingin jatuh
Dalam mimpimu ada awan gelap kasar yang tidak tampak tapi
kamu tersenyum. Jangan pikul kesakitanmu lagi
Buang saja ke langit yang tinggi. Aku ingin pergi menuju akhir sekarang
Membuka sayap yang terlipat pergi. Pegang tanganku
Dalam mimpimu ada awan gelap kasar yang tidak tampak tapi
kamu tersenyum. Jangan pikul kesakitanmu lagi
Buang saja ke langit yang tinggi. Aku ingin pergi menuju akhir sekarang
Membuka sayap yang terlipat pergi. Pegang tanganku
(CNU)Jangan menangis lagi
(Sandeul)Aku berdoa semoga tidak akan ada air mata dalam mimpimu
Aku tahu kau akan terbang tinggi dalam hidupmu
Aku tahu kau akan terbang tinggi dalam hidupmu
(Sandeul)Meskipun hati yang berubah menjadi dingin mungkin tidak tahu kamu,
(Jinyoung)yang lebih dingin dari orang lain (Gongchan)tinggal di sisiku. Kau satu-satunya
(Jinyoung)yang lebih dingin dari orang lain (Gongchan)tinggal di sisiku. Kau satu-satunya
(Sandeul)Aku berdoa semoga tidak akan ada air mata dalam mimpimu
Aku tahu kau akan terbang tinggi dalam hidupmu
Aku tahu kau akan terbang tinggi dalam hidupmu
Lirik Lagu B1A4 “OK” Dan terjemahannya English+Indonesia
(Sandeul)cheot nune piri kkochyeo neowa na
(Gongchan)love me love me love me
love me love me baby
(Sandeul)eunmilhi jugobatneun mesiji
(Gongchan)tell me tell me tell me now
(Jinyoung)namjadeul chim heullimyeo neoman bwa
(Gongchan)love me love me love me
love me love me baby
(Jinyoung)cheongsunhan geullaemeoe puk ppajyeo
(Gongchan)show me show me show me now
(CNU)wae neoui sumsoriga
kkok jumuncheoreom deullilkka
neol pihal giri eobseo
eomeijinghan sarama
(Sandeul)OK girl neoegeman yes man
mwodeunji da haejulge
OK girl ijebuteo nikkeoya
I love you
naneun ne namja
yeongwonhi nareul modu gajyeo OK girl
meoributeo balkkaji I love you
(Baro)hwansange ppajin deutan
modeun geol da gajin deutan
meomchwosseum hae i sigan
I wanna get yours be mine
so hot
gwiyeoun fox
dalkomhan yuhoge geuman pok
seumyeodeureosseo neomankeumeun
yeongwonhi (Jinyoung)jikyeojulge kkok
neol chaja irijeori hemaesseo
(Gongchan)love me love me love me
love me love me baby
(Jinyoung)eodie sumeoitda nawasseo
(Gongchan)tell me tell me tell me now
(CNU)wae neoui balsoriga
kkok mabeopcheoreom kkeullilkka
na jeongsin mot charige
eomeijinghan sarama
(Sandeul)OK girl neoegeman yes man
mwodeunji da haejulge
OK girl ijebuteo nikkeoya
I love you
naneun ne namja
yeongwonhi nareul modu gajyeo OK girl
meoributeo balkkaji I love you
(Jinyoung)I need you
I’ll never let you go
(Baro)saranghandago soksagyeojwo
neol bomyeon nan bukkeureowo
(Jinyoung)I’ll never wanna leave you
Kiss me now
(Baro)beo beo beobeulkkeomcheoreom
sujubeun han sonyeo OK
(Sandeul)ingiga manheun neo sasireun na buranhande
you haengbokhan bimyeongin geol
OK girl neoegeman yes man
mwodeunji da haejulge
OK girl ijebuteo nikkeoya
I love you
naneun ne namja
yeongwonhi nareul modu gajyeo OK girl
meoributeo balkkaji I love you
OK girl neoegeman yes man
mwodeunji da haejulke
OK girl ijyebuteo nikkeoya
I love you
(Gongchan)love me love me love me
love me love me baby
(Sandeul)eunmilhi jugobatneun mesiji
(Gongchan)tell me tell me tell me now
(Jinyoung)namjadeul chim heullimyeo neoman bwa
(Gongchan)love me love me love me
love me love me baby
(Jinyoung)cheongsunhan geullaemeoe puk ppajyeo
(Gongchan)show me show me show me now
(CNU)wae neoui sumsoriga
kkok jumuncheoreom deullilkka
neol pihal giri eobseo
eomeijinghan sarama
(Sandeul)OK girl neoegeman yes man
mwodeunji da haejulge
OK girl ijebuteo nikkeoya
I love you
naneun ne namja
yeongwonhi nareul modu gajyeo OK girl
meoributeo balkkaji I love you
(Baro)hwansange ppajin deutan
modeun geol da gajin deutan
meomchwosseum hae i sigan
I wanna get yours be mine
so hot
gwiyeoun fox
dalkomhan yuhoge geuman pok
seumyeodeureosseo neomankeumeun
yeongwonhi (Jinyoung)jikyeojulge kkok
neol chaja irijeori hemaesseo
(Gongchan)love me love me love me
love me love me baby
(Jinyoung)eodie sumeoitda nawasseo
(Gongchan)tell me tell me tell me now
(CNU)wae neoui balsoriga
kkok mabeopcheoreom kkeullilkka
na jeongsin mot charige
eomeijinghan sarama
(Sandeul)OK girl neoegeman yes man
mwodeunji da haejulge
OK girl ijebuteo nikkeoya
I love you
naneun ne namja
yeongwonhi nareul modu gajyeo OK girl
meoributeo balkkaji I love you
(Jinyoung)I need you
I’ll never let you go
(Baro)saranghandago soksagyeojwo
neol bomyeon nan bukkeureowo
(Jinyoung)I’ll never wanna leave you
Kiss me now
(Baro)beo beo beobeulkkeomcheoreom
sujubeun han sonyeo OK
(Sandeul)ingiga manheun neo sasireun na buranhande
you haengbokhan bimyeongin geol
OK girl neoegeman yes man
mwodeunji da haejulge
OK girl ijebuteo nikkeoya
I love you
naneun ne namja
yeongwonhi nareul modu gajyeo OK girl
meoributeo balkkaji I love you
OK girl neoegeman yes man
mwodeunji da haejulke
OK girl ijyebuteo nikkeoya
I love you
Terjemahan English
At first glance, thеrе wаѕ a connection between уου аnd I
Lіkе mе lіkе mе lіkе mе lіkе mе lіkе mе baby
Wе secretly exchanged messages
Tеll mе tеll mе tеll mе now
Guys look аt уου аnd drooled
Lіkе mе lіkе mе lіkе mе lіkе mе lіkе mе baby
Caught up іn уουr innocent glamour
Shοw mе ѕhοw mе ѕhοw mе now
Whу dο I hear уουr breathing аѕ іf іt’s a spell
Thеrе’s nο way tο avoid уου, уου іnсrеdіblе person
O.K girl, I’m аll yours, yes man
I’ll dο everything fοr уου
O.K girl, frοm now οn, I’m yours
I lіkе уου
I’m уουr man (Yου’re mу female)
Yου hаνе аll οf mе forever
Frοm head tο toe, I lіkе уου
Aѕ іf caught up іn a fantasy
Aѕ іf having everything
Even time seems tο ѕtοр
I wanna gеt yours bе mine (ѕο hot)
Cute fox, I саn’t resist уουr sweet temptation
I heard a wеер аnd іt’s nοt сοοl
I’ll protect уου forever
I’m incisive everywhere fοr уου
Lіkе mе lіkе mе lіkе mе lіkе mе lіkе mе baby
Come out frοm wherever уου’re hiding
Tеll mе tеll mе tеll mе now
Whу dο уουr footsteps drag οn lіkе magic
I саn’t gеt mу head straight, уου іnсrеdіblе person
O.K girl, I’m аll yours, yes man
I’ll dο everything fοr уου
O.K girl, frοm now οn, I’m yours
I lіkе уου
I’m уουr man (Yου’re mу female)
Yου hаνе аll οf mе forever
Frοm head tο toe, I lіkе уου
I need уου I’ll never lеt уου gο
Aftеr I whispered ‘I lіkе уου’, I feel shy whenever I see уου
I’ll never wanna leave уου, liss mе now
A shy girl lіkе bubble-gum
Thе well lονеd уου mаkеѕ mе unsettled
Yου! It’s a рlеаѕеd scream
O.K girl, I’m аll yours, yes man
I’ll dο everything fοr уου
O.K girl, frοm now οn, I’m yours
I lіkе уου
I’m уουr man (Yου’re mу female)
Yου hаνе аll οf mе forever
Frοm head tο toe, I lіkе уου
O.K girl, I’m аll yours, yes man
I’ll dο everything fοr уου
O.K girl, frοm now οn, I’m yours
I lіkе уου
Terjemahan Indonesia
Ketika pertama bertemu, aku
Merasa kau sudah terhubung
(cintaiaku, cintaiaku, cintaiaku,
Cintaiaku, cintaiaku sayangku)
Dengan sembunyi-sembunyi
Bertukar pesan
(beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku sekarang)
Semua pria tergiur hanya dengan
Melihatmu
(cintaiaku, cintaiaku, cintaiaku,
Cintaiaku, cintaiaku sayangku)
Kau bermandikan pesona uang
Murni
(tunjukan padaku, tunjukan padaku,
Tunjukan padaku, tunjukan padaku,
Tunjukan padaku sekarang)
Kenapa bahkan suara nafasmu
Seperti memulihkan semuanya?
Tak ada seorangpun yang bisa
Menghindari kau adalah orang
Yang mengagumkan
Ok gadis, hanya kamuya, pria
Akan melakukan apapun
Ok gadis sekarangya hanyakau,
Aku mencintaimu
Aku pacarmu(kaupacarku)
Bawa seluruhnya yang ada di
Diriku selamanya, gadis
Dari kepalahingga kaki, aku
Mencintaimu
Fantasi
Tampak memiliki segalanya
Ketika kau berhenti selama 2 jam
Aku ingin mendapakan milikmu
Jadilah milikku(begitu menggoda)
Rubah yang lucu
Cukup manis untuk menggoda
Tak ekeren seperti rumor yang
Kudengar
Aku akan menyimpannya
Melihat kesekelilingmu mencari
(Cintaiaku, cintaiaku, cintaiaku,
Cintaiaku, cintaiaku sayangku)
Di manakah kau bersembunyi?
(Beritahuaku, beritahuaku,
Beritahuaku, beritahuaku,
Beritahuaku sekarang)
Mengapa suara derap kakimu
Sangat mempesona layaknya sihir
Aku tak dapat membiarkan orang
Menggumkan sepertimu pergi
Ok gadis hanya kamuya, pria
Akan melakukan apapun
Ok gadis sekarang hanya kau,
Aku mencintaimu
Aku pacarmu (kaupacarku)
Bawa selurunya yang ada di
Diriku selamanya, gadis
Dari kepala hingga kaki, aku
Mencintaimu
Aku membutuhkanmu aku tak
Akan pernah melepaskanmu
Aku yang berbisik “aku
Mencintaimu” tapi kau malu
Aku tak pernah ingin
Meninggalkanmu, ciumaku
Sekarang
Seperti permen karet kau adalah
Gadis yang pemalu OK
Kau memiliki banyak popularitas,
Dan itumembuat kutak merasa
Tidak aman
Menjerit dalam kebahagiaan
Ok gadis hanya kamuya, pria
Akan melakukan apapun
Ok gadis sekarang hanya kau,
Aku mencintaimu
Aku pacarmu(kau pacarku)
Bawa seluruhnya yang ada di
Diriku selamanya, gadis
Dari kepala hingga kaki, aku
Mencintaimu
Ok gadis sekarang hanya kau,
Aku mencintaimu
Langgan:
Catatan
(
Atom
)