Shinhwa – Like a Star ROMANIZATION
Girl, The Love Of My rife
Always Know That
l’m Never gonna Let You go
sumanheun jinan naldeul sogeseo
naui kkumi doeeojun
neoege gomapgo mianhae
geu eotteon pyohyeondo neul bujokhajiman
nae sarangeul dama
neoege nae mameul noraehae
gin sigan sogeseo
seumyeodeun gaseum beokchan nunbit
naege himi doeeojun neoigie
eonjena nawa hamkke neon Fly Away
ssodajineun byeolcheoreom bicceuro dagawa
Still I Love You hangsang neoui gyeoteseo
byeonhameopsi jikyeojulge nae soneul jaba
nareul mideo jugo namaneul akkyeojudeon
sojunghan neoreul wihae
I’ll be There For You
nae soneul kkwak jaba girl
ireohge eonjena neoui mameul da ara
neol tteonaji anha
sumanheun gyeongheomdeul
To The Heartbreakt
ijeneun nae gyeoteseo jikyeojulge
ansimhaedo dwae
So baby do You Feel It?
What do You Have To Say
Like Romeo You gotta Know
kkeutkkaji All The Way
Till death do Us Part
neoman baraboneun na
haneure banjjagineun byeoldo
Keep Shining For Our Love
bamhaneurui byeoldeura
neon neoro biccna nugubodado
nunbusin neoigie
eonjena nawa hamkke neon Fly Away
ssodajineun byeolcheoreom bicceuro dagawa
Still I Love You hangsang neoui gyeoteseo
byeonhameopsi jikyeojulge nae soneul jaba
nareul ana jugo namaneul barabodeon
sojunghan neoreul wihae
I’ll be There For You
jeoldae ibyeol ttawin eopseo yeotae jikyeowassjanha
sumanheun siryeoneun neomgyeojineun
iyagiui peijiyeossjanha
gakkeumeun oerowo goerowohamyeo
ungkeuril ttae nal ireukideon
jageun sone ongireul naneun gieokhae
Remember That When
I Used To be A Little boy
kkumkkwowassdeon gongjuui sondeunge naneun
Uh You My Star In The Sky
I’m A Moon
kkumsogeul nara Fly High jeo haneure
neoreul wihan byeori doeeo bicci dwaejulge
Still On My Way hangsang gateun goseseo
byeonhameopsneun sarangeuro jikyeojul geoya
eonjekkajirado geu eodikkajirado
yeongwonhi neoui gyeote
I’ll be There For You
bamhaneurui byeoldeura
neon neoro biccna nugubodado
SHINHWA (신화) – 별 (Like a Star) Lyrics
Album: UNCHANGING PART1
Lyrics: 이민우
Composition: 박상준, 유종운
Arrangement: 박상준
Release date: 2016.11.29
Shinhwa – Like a Star HANGUL
Girl, The Love Of My Life
Always Know That
l’m Never Gonna Let You Go
수많은 지난 날들 속에서
나의 꿈이 되어준
너에게 고맙고 미안해
그 어떤 표현도 늘 부족하지만
내 사랑을 담아
너에게 내 맘을 노래해
긴 시간 속에서
스며든 가슴 벅찬 눈빛
내게 힘이 되어준 너이기에
언제나 나와 함께 넌 Fly Away
쏟아지는 별처럼 빛으로 다가와
Still I Love You 항상 너의 곁에서
변함없이 지켜줄게 내 손을 잡아
나를 믿어 주고 나만을 아껴주던
소중한 너를 위해
I’ll Be There For You
내 손을 꽉 잡아 Girl
이렇게 언제나 너의 맘을 다 알아
널 떠나지 않아
수많은 경험들
To The Heartbreaks
이제는 내 곁에서 지켜줄게
안심해도 돼
So Baby Do You Feel It?
What Do You Have To Say
Like Romeo You Gotta Know
끝까지 All The Way
Till Death Do Us Part
너만 바라보는 나
하늘에 반짝이는 별도
Keep Shining For Our Love
밤하늘의 별들아
넌 너로 빛나 누구보다도
눈부신 너이기에
언제나 나와 함께 넌 Fly Away
쏟아지는 별처럼 빛으로 다가와
Still I Love You 항상 너의 곁에서
변함없이 지켜줄게 내 손을 잡아
나를 안아 주고 나만을 바라보던
소중한 너를 위해
I’ll Be There For You
절대 이별 따윈 없어 여태 지켜왔잖아
수많은 시련은 넘겨지는
이야기의 페이지였잖아
가끔은 외로워 괴로워하며
웅크릴 때 날 일으키던
작은 손에 온기를 나는 기억해
Remember That When
I Used To Be A Little Boy
꿈꿔왔던 공주의 손등에 나는
Uh You My Star In The Sky
I’m A Moon
꿈속을 날아 Fly High 저 하늘에
너를 위한 별이 되어 빛이 돼줄게
Still On My Way 항상 같은 곳에서
변함없는 사랑으로 지켜줄 거야
언제까지라도 그 어디까지라도
영원히 너의 곁에
I’ll Be There For You
밤하늘의 별들아
넌 너로 빛나 누구보다도
Shinhwa – Like a Star ENGLISH TRANSLATION
Girl, the love of my life
Always know that
l’m never gonna let you go
Among all the past days
You became my dream
And I’m thankful and apologetic to you
Any form of expression is lacking but
With my love
I’ll sing my feelings for you
Because, for a long time
Your permeated feelings and overflowing gazes
Was a source of strength to me
At any time, you and I fly away
Like the falling stars, come towards me as the light
Still I love you, I’ll always be by your side
Unchangingly, protecting you, hold my hand
You believed in me, only cherished me,
For my precious you
I’ll be there for you
Rap) Hold tight to my hand, girl
Like this, I’ll always know how you feel
I won’t leave you
All the experiences, to the heartbreaks
Now, stay by my side
And feel at ease
Rap) So baby, do you feel it?
What do you have to say
Like Romeo, you gotta know,
Till the end, all the way
Till death do us part
I only look at you
Even the stars shining in the sky
Keep shining for our love
Stars in the night sky
You shine because of yourself
Because you’re more dazzling than anyone else
At any time, you and I fly away
Like the falling stars, come towards me as the light
Still I love you, I’ll always be by your side
Unchangingly, protecting you, hold my hand
You hugged me, only looked at me,
For my precious you
I’ll be there for you
Rap) There’s definitely no separation for us, we’ve been protecting it till now
All the trials are pages of stories to flip through
Sometimes, when I’m lonely, and in distress
I remember the temperature of the small hand
That pulled me up when I crouched down
Remember that when I used to be a little boy
On the back of my dream princess’s hand, I
Uh you my star in the sky
I’m a moon.
Fly in your dreams, fly high, for you
I’ll become the star, become the light in the sky
Still on my way, always at the same place
I’ll protect you with my unchanging love
Whenever it may be, wherever it may be
I’ll always be by your side
I’ll be there for you
Stars in the night sky
You shine because of yourself
Because you’re more dazzling than anyone else
Tiada ulasan :
Catat Ulasan