Khamis, 20 April 2017

Lirik Lagu Lee Hae Ri – Hate that I Miss You (미운 날)

Tiada ulasan :



Joheun saram manna
na gateun geon ijeuraneun mal
maeumedo eopsneun mari geollyeoseo huhoedwaeseo

Joheun nareul jina
datummajeo ilsangideon nal
ireol baen honjaga pyeonhae
saenggak eopsi baeteun mal

Nun gamgodo han beone geurilmankeum
ajik manhi bogo sipjiman

Geunyang nega miun nal
bogo sipeoseo
geureon naega silheun nal
michil geosman gataseo
nae soneul japgo usdeon nega geuttaeui nega
neomu geuriwojyeoseo
geunyang miun nal miun nal

Museun mareul haessgo
eonje cheoeum son jabassneunji
uri cheoeum datun iyukkaji da gieogi na

ibyeoreun han geolkka
gieogiran bismulgwa gata
ijeuryeogo heullyeobonaedo
gaseume goinikka

Neol saenggakhamyeon ulkeokgeoril mankeum
ajikdo neol saranghajiman

Geunyang nega miun nal
bogo sipeoseo
geureon naega silheun nal
michil geosman gataseo
nae soneul japgo usdeon nega geuttaeui nega
neomu geuriwojyeoseo
geunyang miun nal miun nal

ijhyeojil mankeumman neol saranghaessdamyeon
nae gieok sok ne eolgul jogeumeun deol miwojyeosseulkka

Neo hanaro sseo naeryeo gan haruwa
haengbokhaessdeon naldeulman
nae mam gipi nama~

Meon husnal geu nugunga
uril mureumyeon
amureohji anheun cheok
useum jieul su isseulkka
gajang yeppeun nal soge nega geuttaeui nega
michidorok geuriwo
nega miun nal miun nal
da miun nal


ENGLISH TRANSLATION

Be a good person
Forget about me
I regret being caught up in words that are not in my heart
Pass a good day
The day of the fight
It’s easy for me to be alone
A word spoken without thought
You can close your eyes and draw just enough
I still want to see a lot

Just you
I want to see
I do not like that day
It’s just crazy.
You laughed at my hand,
I missed you so much
Just the Ugly Day Ugly Day

What did you say
When did you first get hold of it?
I do not remember the reason for our first fight.
Is it parting?
Memory is like rain.
Forgetting to forget
I’m in my chest.

If you think about you,
I still love you

Just you
I want to see
I do not like that day
It’s just crazy.
You laughed at my hand,
I missed you so much
Just the Ugly Day Ugly Day

If I only loved you enough to be forgotten
Could I have hated a little less of your face in my memory?
One day you wrote down
Happy days only
My heart remains deep

Some time later that someone
When you ask us
Chuckle
Can I laugh
In the most beautiful day,
I miss you crazy
Ugly Day Ugly Day
A daunting day






Tiada ulasan :

Catat Ulasan