Kim Kyung Rok (VOS) – 너에게로 또 다시 [Love To The End OST] Indonesian Translation

그 얼마나 오랜 시간을
(Geu eolmana oraen siganeul)
Entah sudah berapa lama aku mondar mandir

짙은 어둠에서 서성거렸나
(Jitheun eodumeseo seoseonggeoryeonna)
Dalam kegelapan nan pekat ini?

내 마음을 닫아 둔채로
(Nae maeumeul dada dunchero)
Dengan hatiku yang tertutup rapat 

헤매이다 흘러간 시간
(Hemaeida heulleogan sigan)
Waktu yang terbuang

잊고 싶던 모든 일들은
(Itgo sipdeon modeun ildeureun)
Semua hal yang ingin aku lupakan

때론 잊은 듯이 생각됐지만
(Ttaeron ijeun deusi saenggakdwaetjiman)
Terkadang, aku pikir aku sudah melupakannya

고개 저어도 떠오르는건
(Gogae jeoeodo tteooreuneungeon)
Namun apa yang aku ingat bahkan saat aku menggelengkan kepala

나를 보던 젖은 그 얼굴
(Nareul bodeon jeojeun geu eolgul)
Itu adalah wajah basahmu yang menatapku

아무런 말없이 떠나버려도 때로는 모진 말로
(Amureon mal eobsi tteonabeoryeodo ttaeroneun mojin mallo)
Bahkan saat aku meninggalkanmu tanpa kata

멍들이며 울려도 내 깊은 방황을
(Meongdeurimyeo ullyeodo nae gipheun banghwangeul)
Bahkan saat aku memar dan membuatmu menangis

변함없이 따뜻한
(Byeonham eobsi ttatteuthan)
Dengan kata-kata yang kejam

눈으로 지켜보던 너
(Nuneuro jikhyeobodeon neo)
Kau mengawasi pengembaraanku dengan mata hangat yang tak berubah

너에게로 또다시 돌아오기까지가
(Neoegero ttodasi doraogikkajiga)
Untukku supaya bisa kembali padamu?

왜 이리 힘들었을까
(Wae iri himdeureosseulkka)
Mengapa itu begitu sulit

이제 나는 알았어
(Ije naneun arasseo)
Sekarang aku tahu

내가 죽는날까지
(Naega jukneunnalkkaji)
Sampai aku mati

널 떠날 수 없다는 걸
(Neol tteonal su eobdaneun geol)
Aku tak pernah bisa meninggalkanmu

아무런 말없이 떠나버려도 때로는 모진 말로
(Amureon mal eobsi tteonabeoryeodo ttaeroneun mojin mallo)
Bahkan saat aku meninggalkanmu tanpa kata

멍들이며 울려도 내 깊은 방황을
(Meongdeurimyeo ullyeodo nae gipheun banghwangeul)
Bahkan saat aku memar dan membuatmu menangis

변함없이 따뜻한
(Byeonham eobsi ttatteuthan)
Dengan kata-kata yang kejam

눈으로 지켜보던 너
(Nuneuro jikhyeobodeon neo)
Kau mengawasi pengembaraanku dengan mata hangat yang tak berubah

너에게로 또다시 돌아오기까지가
(Neoegero ttodasi doraogikkajiga)
Untukku supaya bisa kembali padamu?

왜 이리 힘들었을까
(Wae iri himdeureosseulkka)
Mengapa itu begitu sulit

이제 나는 알았어
(Ije naneun arasseo)
Sekarang aku tahu

내가 죽는날까지
(Naega jukneunnalkkaji)
Sampai aku mati

널 떠날 수 없다는 걸
(Neol tteonal su eobdaneun geol)
Aku tak pernah bisa meninggalkanmu

널 떠날 수 없다는 걸
(Neol tteonal su eobdaneun geol)
Aku tak pernah bisa meninggalkanmu

널 떠날 수 없다는 걸
(Neol tteonal su eobdaneun geol)
Aku tak pernah bisa meninggalkanmu