스텔라장 (Stella Jang) – 그대만 보여 (Only You) [The Third Charm OST] Indonesian Translation

수많은 사람들 중에 그대만 보여
(Sumanheun saramdeul junge geudaeman boyeo)
Diantara sekian banyak orang, aku hanya bisa melihatmu

cause you’re my lover my baby
karena kau adalah kekasihku, sayangku

내 가슴이 먼저 그대에게 말해요
(Nae gaseumi meonjeo geudaeege malhaeyo)
Hatiku berbicara padamu terlebih dahulu

cause you’re my destiny
Karena kau adalah takdirku

지루해 널 기다리는건
(Jiruhae neol gidarineungeon)
Menunggumu bisa jadi sangat membosankan

시계초침 소리만 들려와
(Sigyeochochim soriman deullyeowa)
Aku hanya bisa mendengar suara jam yang berdetak

어서 내 눈 앞에 있어줘
(Eoseo nae nun aphe isseojwo)
Cepat dan muncullah di depan mataku

귀찮아질 때까지 말이야
(Gwichanhajil ttaekkaji mariya)
Tetaplah disana sampai aku bosan denganmu

하루종일 아무 일도
(Haru jongil amu ildo)
Sepanjang hari

손에 잡히지 않아요 baby
(Sone japhiji anhayo baby)
Aku tidak bisa menggapai apapun, sayang 

내 눈이 이상해진건지
(Nae nuni isanghaejingeonji)
Apakah mataku tak baik-baik saja?

아른거려 baby
(Areungeoryeo baby)
Kau terus berkedip di hadapanku, sayang

수많은 사람들 중에 그대만 보여
(Sumanheun saramdeul junge geudaeman boyeo)
Diantara sekian banyak orang, aku hanya bisa melihatmu

cause you’re my lover my baby
karena kau adalah kekasihku, sayangku

내 가슴이 먼저 그대에게 말해요
(Nae gaseumi meonjeo geudaeege malhaeyo)
Hatiku berbicara padamu terlebih dahulu

cause you’re my destiny
Karena kau adalah takdirku

그날 밤 우리가 들었던
(Geunal bam uriga deureotdeon)
Lagu yang kita dengar malam itu

그 노래가 입가에 맴돌아
(Geu noraega ipgae maemdora)
Lebih jauh di bibirku

너의 손 잡고서 거닐던
(Neoui son japgoseo geonildeon)
Kita berpegangan tangan dan berjalan

그 밤이 자꾸만 생각이 나
(Geu bami jakkuman saenggagina)
Aku terus memikirkan malam itu

반짝이는 불빛 속에
(Banjjagineun bulbit soge)
Dalam lampu yang bersinar

그대가 제일 빛나요 baby
(Geudaega jeil bitnayo baby)
Kau bersinar paling terang, sayang

이 순간을 담고 싶네요
(I sunganeul damgo sipneyo)
Aku ingin menempatkan saat-saat ini di hatiku

웃어봐요 찰칵
(Useobwayo chalkhak)
Tersenyumlah padaku, klik

유난히도 오늘따라 설레이네요
(Yunanhido oneulttara seolleineyo)
Hari ini hatiku bahkan lebih bergelora lagi

그댈 보는 이 순간 feel good
(Geudael boneun i sungan feel good)
Saat aku melihatmu, aku merasa baik-baik saja

오늘보다 내일은 더 좋아질걸요
(Oneulboda naeireun deo johajilgeoryo)
Besok akan lebih baik dari hari ini

my love my destiny
cintaku, takdirku

love is you is you love is you
cinta adalah dirimu, cinta adalah dirimu, cinta adalah dirimu

love is you is you woo
cinta adalah dirimu, cinta adalah dirimu woo

love is you
cinta adalah dirimu

유난히도 오늘따라 설레이네요
(Yunanhido oneulttara seolleineyo)
Hari ini hatiku bahkan lebih bergelora lagi

그댈 보는 이 순간 feel good
(Geudael boneun i sungan feel good)
Saat aku melihatmu, aku merasa baik-baik saja

오늘보다 내일은 더 좋아질걸요
(Oneulboda naeireun deo johajilgeoryo)
Besok akan lebih baik dari hari ini

my love my destiny
cintaku, takdirku

유난히도 오늘따라 설레이네요
(Yunanhido oneulttara seolleineyo)
Hari ini hatiku bahkan lebih bergelora lagi

그댈 보는 이 순간 feel good
(Geudael boneun i sungan feel good)
Saat aku melihatmu, aku merasa baik-baik saja

오늘보다 내일은 더 좋아질걸요
(Oneulboda naeireun deo johajilgeoryo)
Besok akan lebih baik dari hari ini

my love my destiny
cintaku, takdirku