Shinji – I Will (난) [Secrets and Lies OST] Indonesian Translation

난 잊어버릴거다
(Nan ijeobeorilgeoda)
Aku akan melupakannya

난 지워버릴거다
(Nan jiwobeorilgeoda)
Aku akan menghapusnya

너와 함께한 그 기억 모두다
(Neowa hamkkehan geu gieok moduda)
Semua kenangan denganmu

한 순간 뿐 일 거다
(Han sungan ppun il geoda)
Hanya dalam sesaat

곧 지나 버릴 거다
(Got jinabeoril geoda)
Itu akan segera berlalu

근데 맘처럼 안돼 잘
(Geunde mamcheoreom andwae jal)
Namun mengapa itu tak semudah yang dikatakan?

난 난 난 이다지 너를 못 잊고 살아가는데
(Nan nan nan idaji neoreul mot itgo saraganeunde)
Aku tinggal di sini tanpa melupakanmu

넌 넌 넌 나 따윈 벌써 까맣게 잊은 거니
(Neon neon neon na ttawin beolsseo kkamahke ijeun geoni)
Namun apakah kau sudah benar-benar lupa?

정말 못된 사람아
(Jeongmal motdwen sarami)
Kau sungguh jahat 

이 사랑을 사랑을 끝내 놓을 수 없는
(I sarangeul sarangeul kkeutnae noheul su eobneun)
Aku tak bisa melepaskan cinta ini

너란 인연에 묶인 채 헤매는 나야
(Neoran inyeone muggin chae hemaeneun naya)
Aku terikat denganmu, tersesat dan berkeliaran

참 바보다 못났다 이렇게 널 놓지 못하는
(Cham baboda motnatda ireohke neol nohji mothaneun)
Aku benar-benar bodoh, aku menyedihkan, aku tak bisa melepaskanmu

나 가엾지도 않니 참 나쁜 사람
(Na gayeobjido anhni cham nappeun saram)
Apakah kau tak merasa buruk untukku? Orang yang jahat

난 잊어버릴거다
(Nan ijeobeorilgeoda)
Aku akan melupakannya

난 지워버릴거다
(Nan jiwobeorilgeoda)
Aku akan menghapusnya

너와 함께한 그 기억 모두다
(Neowa hamkkehan geu gieok moduda)
Semua kenangan denganmu

한 순간 뿐 일 거다
(Han sungan ppun il geoda)
Hanya dalam sesaat

곧 지나 버릴 거다
(Got jinabeoril geoda)
Itu akan segera berlalu

근데 맘처럼 안돼 잘
(Geunde mamcheoreom andwae jal)
Namun mengapa itu tak semudah yang dikatakan?

난 난 난 이다지 너를 못 잊고 살아가는데
(Nan nan nan idaji neoreul mot itgo saraganeunde)
Aku tinggal di sini tanpa melupakanmu

넌 넌 넌 나 따윈 벌써 까맣게 잊은 거니
(Neon neon neon na ttawin beolsseo kkamahke ijeun geoni)
Namun apakah kau sudah benar-benar lupa?

정말 못된 사람아
(Jeongmal motdwen sarami)
Kau sungguh jahat 

이 사랑을 사랑을 끝내 놓을 수 없는
(I sarangeul sarangeul kkeutnae noheul su eobneun)
Aku tak bisa melepaskan cinta ini

너란 인연에 묶인 채 헤매는 나야
(Neoran inyeone muggin chae hemaeneun naya)
Aku terikat denganmu, tersesat dan berkeliaran

참 바보다 못났다 이렇게 널 놓지 못하는
(Cham baboda motnatda ireohke neol nohji mothaneun)
Aku benar-benar bodoh, aku menyedihkan, aku tak bisa melepaskanmu

나 가엾지도 않니 참 나쁜 사람
(Na gayeobjido anhni cham nappeun saram)
Apakah kau tak merasa buruk untukku? Orang yang jahat