첸 (Chen) – Rainfall [Chief of Staff OST] Indonesian Translation

아무도 없는 길
(Amudo eobneun gil)
Di jalan yang sepi

비가 멎은 뒤에 또 걸어가
(Biga meojeun dwie tto georeoga)
Berjalan lagi setelah hujan berhenti

그늘져버린
(Geuneuljyeobeorin)
Melewati bayangan

저 넘어 희미한 불빛 따라
(Jeo neomeo hwimihan bulbit ttara)
Mengikuti cahaya redup

Don’t feel low low low
Jangan merasa rendah

한숨으로 번진 세상도
(Hansumeuro beonjin sesangdo)
Bahkan dunia ini penuh dengan desahan

There is your light light light
Ada cahayamu

움츠리고 있던 가슴에
(Umcheurigi itdeon gaseume)
Ke dalam hatiku yang menyusut

Life is like a rain fall
Hidup itu seperti hujan

like a rainfall
Seperti hujan

꺼지지 않았던 아픔 뒤로
(Kkeojiji anhatdeon apheum dwiro)
Di balik rasa sakit yang tak menghilang

Life is like a rainbow
Hidup itu seperti pelangi

like a rainbow
Seperti pelangi

끝없는 길에 꽃을 피운다
(Kkeut eobneun gire kkocheul phiunda)
Bunga mekar di jalan yang tak berujung

I don’t wanna let you down
Aku tak ingin mengecewakanmu

헝클어져 버린
(Heongkheureojyeo beorin)
Yang kusut

마음에 그을린 달빛처럼
(Maeume geueullin dalbitcheoreom)
Seperti cahaya bulan membakar hatiku

어둠에 가려
(Eodume garyeo)
Menutupi kegelapan

보이지 않던 길 또 걸어가
(Boiji anhdeon gil tto georeoga)
Berjalan di jalan yang tak terlihat

Go with the flow flow flow
Pergi dengan aliran arus

저버릴 수 없는 꿈처럼
Jeobeoril su eobneun kkumcheoreom)
Seperti mimpi yang tak bisa ditinggalkan

There is your road road road
Di sana ada jalanmu

짙어져 버린 외로움에
(Jitheojyeo beorin weroume)
Dalam kesendirian yang semakin dalam

Life is like a rain fall
Hidup itu seperti hujan

like a rainfall
Seperti hujan

꺼지지 않았던 아픔 뒤로
(Kkeojiji anhatdeon apheum dwiro)
Di balik rasa sakit yang tak menghilang

Life is like a rainbow
Hidup itu seperti pelangi

like a rainbow
Seperti pelangi

끝없는 길에 꽃을 피운다
(Kkeut eobneun gire kkocheul phiunda)
Bunga mekar di jalan yang tak berujung

Cause life is gonna be alright
Karena hidup akan baik-baik saja

멈추지 않았던 너의 꿈처럼
(Meomchuji anhatdeon neoui kkumcheoreom)
Seperti mimpimu yang tak pernah berhenti

Life is like a rainbow
Hidup itu seperti pelangi

like a rainbow
Seperti pelangi

끝없는 길에 꽃을 피운다
(Kkeut eobneun gire kkocheul phiunda)
Bunga mekar di jalan yang tak berujung

I don’t wanna let you down
Aku tak ingin mengecewakanmu