Julai 2016

Jumaat, 22 Julai 2016

Lirik lagu F(x) - All Mine (Korea , indonesia,English)

Dewa 7/22/2016 04:14:00 PTG Tiada ulasan :

Korea:

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
mami mamdaero andwae
nae simjang sorin jeomjeom ppallajyeo
mari mamdaero andwae
nae mameul ttara jabeul su eopseo
baby baby ne nuneul bol ttaemyeon
mami mami i sigongui byeogeul neomeo
neol nae pume ango dive
All Mine mujigaedo
All Mine jeo badado
All Mine haessalkkaji
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
All Mine on sesangi
ne ipsuri mabeop buryeo
pieonan Fantasy (kkumui geurim)
jageun du sone kkok jwieobwa
neo mollae (My Heart)
hyanggiroun mallo
naui gwisgae soksagyeojwosseo
i sungan boyeojineun
modeun hwansangi nae georago
baby baby nae soneul kkok jaba
urin urin i sigongui byeogeul neomeo
nan ne soneul japgo Fly
All Mine huin gureumdo
All Mine i baramdo
All Mine hyanggikkaji
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
sangsanghaessdeon sarangin geojyo
haneul wi bada kkeut eodil boado
allok dallok areumdawo
domuji nan nuneul ttel suga eopsjyo
kkumeseodo pyeolchige
bamsae seolleseolle jamdo mot deulge
nuneul gamado yeongwonhaejugil
All Mine ne moksori
All Mine ne nunbiccdo
All Mine ne pumkkaji
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
ne sarangi mabeop buryeo
pyeolchyeojin Fantasy (kkumui geurim)
jageun du sone kkok jwieobwa
neo mollae (My Heart)
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

Indonesia :

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh Semua itu murni dari di dalam diriku
Hatiku tidak bica beraktin seperti yang ku inginkan
Suara detak jantung ku berdetak lebih cepat
Saya tidak bisa bicara dengan cara yang saya angankan
Aku tidak bisa mengikuti hatiku
kasihku ketika saya melihat ke dalam mata Anda
Hatiku melompati melangkah lebih dinding ruang dan waktu
Aku akan memelukmu dan menyelam dihatimu
perasaanku bagai pelangi
semua yang kumiliki seperti lautan
Semua merasa ku miliki, bahkan matahari
Oh-oh-oh-oh-oh Semua nya serasa milikki
Semua nya ku rasa menjadi milikku, seluruh dunia
bibirmu membawaku keajaiban
Sebuah fantasi telah mekar di dalamku (bagai mimpi)
tanganmu memegang erat-erat dengan tangan kecilmu
Tanpa kusadari (hatiku gemetar)
Dengan perkataan yang ajaibmu
Anda berbisik di telingaku
Semua fantasi yang saya lihat benar
Ini semua milikku
sayang, pegang erat tanganku
Kami melompati dinding ruang dan waktu
peganglah tangan ku dan bawaku terbang
Semua serasa menjadi milikki, awan putih
semuanya serasa milikki, angin
Semua menjadi milikki, bahkan segala aroma
Oh-oh-oh-oh-oh Semua nya serasa milikki
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh Semua nya serasa milikki
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh Semua nya serasa milikki
Ini adalah cinta yang saya impikan
Di atas langit, akhir laut, di mana pun saya melihat
Itu begitu indah
Saya tidak bisa mengambil mata saya dari itu
Menyebar bahkan dalam mimpi saya
Hatiku berdebar sepanjang malam, tidak bisa tidur
Harap selamanya
Bahkan jika saya menutup mata saya
segalanya, suara mu sekarang ku miliki
Semua nya menjadi milikki, mata Anda
Semua Tambang, bahkan pelukan Anda
Oh-oh-oh-oh-oh Semua menjadi milkku
cinta mu membawa sihir
Sebuah fantasi telah mekar di hatiku (bagai mimpi)
saat engkau pegang dengan tangan kecilmu
Tanpa kusadari (hatiku berdetak kencang)
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh Semua serasa menjadi milikku

ENGLISH:

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
My heart isn’t acting like I want
The sound of my heartbeat gets faster
I can’t talk the way that I want
I can’t follow my heart
Baby Baby when I look into your eyes
My heart jumps over the wall of time and space
I’ll hold you in my arms and dive
All Mine, the rainbow
All Mine, the ocean
All Mine, even the sun
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
All Mine, the whole world
Your lips bring magic
A fantasy has bloomed (a picture of a dream)
Hold it tight in your small hands
Without knowing (My Heart)
With scented words
You whispered in my ears
All the fantasies that I see right
It’s all mine
Baby Baby, hold tight to my hand
We’re jumping over the wall of time and space
Hold my hand and fly
All Mine, the white cloud
All Mine, the wind
All Mine, even the scent
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
It’s a love that I dreamed of
Above the sky, the end of the ocean, wherever I look
It’s so beautiful
I can’t take my eyes off of it
It spreads even in my dream
My heart flutters all night, can’t fall asleep
Please be forever
Even if I close my eyes
All Mine, your voice
All Mine, your eyes
All Mine, even your embrace
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Your love brings magic
A fantasy has bloomed (a picture of a dream)
Hold it tight in your small hands
Without knowing (My Heart)
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

Sabtu, 16 Julai 2016

Lirik Lagu EXO - Wolf [Chinese Version]

Dewa 7/16/2016 10:18:00 PTG Tiada ulasan :

[Kris]

Ye xing de, ben neng nan kang ju
Duo me xiang yao yi kou tun xia tian de xiang mi de ni
[ChanYeol]
Xian wen xiang wei, xin shang, ni de xi ni
Wo yong pin chang hong jiu na yang de you ya xiang yong ni

[Tao]
Ah wei he wo na shuang bi shi qu li qi mei le shi yu eh~
Bu jian le
Wo zen me hui shi chang guai yi bu xiang zi ji shi fou de bing
[All]
Ah~ Zen me ban hao!

[LuHan]
Hey! Kuai xing guo lai
Bie luan cai zhe zhong gan jue jue dui bu ke neng shi ai
[BaekHyun]
Ta zhi shi jin ye de wan can

[All] Hey~ Bie da rao
Gao shu wo ta shi lie wu bie zai duo xin
Hey~
[Tao] Jiu shi bu tong style le
Deng dao man yue sheng qi zhi qian yi ding yao zhua dao ni

[All] Wo shi Wolf, yi tou Wolf, Awoo~
Ah, saranghaeyo!
[SeHun] Ni shi mei nu wo shi lang
[All] Wo shi Wolf, yi tou Wolf, Awoo~
Ah, saranghaeyo!
[ChanYeol] Ni shi mei nu wo shi lang

[LuHan]
Hao xiang zou ru ni gei de mi gong
Diao jin xian jing zhi hou zheng zha zhi hui geng tong
[BaekHyun]
Wo mu du nei xin yuan lai
Na ge wo man man zhang kai ru huo yan ban de tong kong~

(Come on! )
[D.O] Yeah!
(Come on! )

[Chen]
Kan kan ta de
Yan zhong de kong ju
Zai zuo gu you pan que shi
Zhao bu dao lu tao li

[D.O]
Wo xin li xiang na yi tou shou jiang hui si lie wo de shen ti
[SuHo]
Dan ta, bu ming bai
Wo yi jing xian ru le kuang lian

[Lay] Zhi xiang wan mei de, wan mei de, wan mei de ni
[Kai] Cheng wei wo de ai, wo de ai, wo de ai Woo
[SuHo] Bu yao zai tao bi, zai tao bi, zai tao bi wo ([Tao] Aha! )

[All]
Bi jin feng kuang de, feng kuang de, feng kuang de Wolf
Bei ni kun zhu de, kun zhu de, kun zhu de Wolf
Che di mang mu de, mang mu de, mang mu de Wolf

[All] Hey~ Bie da rao
Gao shu wo ta shi lie wu bie zai duo xin
Hey~
[XiuMin] Jiu shi bu tong style le
Deng dao man yue sheng qi zi qian yi ding yao zhua dao ni

[All] Wo shi Wolf, yi tou Wolf, Awoo~
Ah, saranghaeyo!
[Kai] Ni shi mei nu wo shi lang
[All] Wo shi Wolf, yi tou Wolf, Awoo~
Ah, saranghaeyo!
[Lay] Ni shi mei nu wo shi lang

[Kai] Wo shou gou mao dun fa nu kuang hou
[D.O] Oh Woah~
[Tao] Ren bu liao shang ying jiu nan hui tou
[Chen] Yeah Hey~ Yeah~

[Lay]
Zhe huang se man yue zai cao xiao wo
Huo de bu xiang ye shou tong kuai
[Kris]
Zhi zhui qiu zhe yang huang liu de ai
[LuHan]
Ping ming xiang zhuan bian wo dan ta
Zai ye kong zhi shang fa le feng
[Chen]
Ke shi wu fa zhu zhi rang wo ai ta~

[D.O]
Hao xiang zou ru ni gei de mi gong ([All] Hey~)
Diao jin xian jing zhi hou zheng zha zhi gong tong
[BaekHyun]
Wo mu du nei xin yuan lai ([All] Hey~)
Na ge wo man man zhang kai ru huo yan ban de tong kong~

[All]
Hey~ Bie da rao ([BaekHyun] Ah~)
Gao shu wo ta shi lie wu bie zai duo xin ([BaekHyun] Ho~)
([D.O]
Hao xiang zou ru ni gei de mi gong
Diao jin xian jing zhi hou zheng zha zhi gong tong)

[All]
Hey~ Jiu shi bu tong style le ([Chen] Wo mu du nei xin yuan lai)
[Chen/BaekHyun]
Na ge wo man man zhang kai ru huo yan ban de tong kong~

[All] Wo shi Wolf, yi tou Wolf, Awoo~
Ah, saranghaeyo! (Ah, saranghaeyo! )
[Kai] Ni shi mei nu wo shi lang
([Chen] Yeah, Yeah, Yeah~)
[All] Wo shi Wolf, yi zou Wolf, Awoo~
Ah, saranghaeyo!
[LuHan] Ni shi mei nu wo shi lang

(Come on! )

Lirik Lagu EXO - Wolf [Korean Version]

Dewa 7/16/2016 10:11:00 PTG Tiada ulasan :

촉이와 단번에 느껴
chogiwa danbone neukkyo
널 한입에 치즈처럼 집어넣을테다
nol hanibe chijeu chorom jibo no-eulteda
향기맡고 색깔 음미하고
hyanggi matgo sek kkal eummihago
와인보다 우아하게 잡아먹을테다
wainboda uahage jabamogeulteda

아 그런데 발톱에 힘이 빠져 입맛까지 yeah 없어져
ah geuronde baltobe himi ppajyo im-matkkaji yah obsojyo
혹시 내가 아픈걸까 병이라도 걸린거니
hoksi nega apeun-golkka byongirado gollin goni
yeah 큰일났대
yeah keunillatte
정신차려 어쩌다 인간에게 맘을 뺏겨버렸나
jongsin charyo ojjoda in-ganege mameul ppetgyoboryonna
그녀는 한입거리 뿐이라고
geunyoneun han ipgori ppunirago

hey 확 물어 그 다음 막막 흔들어 정신잃게
hey hwak muro geu daeum mang-mak heundeuro jongsin ilke
hey 자 안해본 스타일로 저 큰 보름달이 지기전에 해치워라
hey ja anhebon seutaillo jo keun boreumdari jigi jone hechiwora
그래wolf 내가 wolf Auuu
geure wolf nega wolf Auuu
아 사랑해요
ah sarangheyo
난 늑대고 넌 미녀
nan neukdego non minyo
그래 wolf 내가 wolf Auuu
geure wolf nega wolf Auuu
아 사랑해요
ah sarangheyo
난 늑대고 넌 미녀
nan neukdego non minyo

거부할수 없이 강렬한 이 느낌에 빠져버려 나를 놨어
gobuhalsu obsi gangnyor-han i neukkime ppajyoboryo nareul nwasso
난 단순하게 좋아 내 속에 숨어있던 것이 지금 눈떴어
nan dansun hage joa ne soge sumoitdon gosi jigeum nun ttosso

이야 그녈 좀봐 공포에 빠져
iya geunyol jombwa gongpo e ppajyo
눈앞의situation 이해 못해못해
nun ape situation ihe mot-he mot-he
저 더러운 늑대놈이 결국 날 잡아먹겠지
jo doroun neukdenomi gyolgung-nal
jabamokgetji
그게 아닌데 사랑에 빠진 겁니다
geuge aninde sarange ppajin gomnida

너무 아름다워 아름다워 아름다워(wolf)
nomu areumdawo areumdawo areumdawo (wolf)
그대 내 님아 내 님아 내 님아(wolf)
geude ne nima ne nima ne nima (wolf)
나를 두려워 두려워 두려워 마
nareul duryowo duryowo duryowo ma

나는 특별한 특별한 특별한(wolf)
naneun teukbyor-han teukbyor-han teukbyor-han (wolf)
그댈 사랑하는 사랑하는 사랑하는(wolf)
geudel saranghaneun saranghaneun saranghaneun (wolf)
네게 눈이 먼 눈이 먼 눈이 먼(wolf)
nige nuni mon nuni mon nuni mon (wolf)

널 못끊겠어 큰일났어 널 못끊겠어 큰일났어
nol motkkeunkesso keunillasso nol motkkeunkesso keunillasso

저 노란달이 날 놀려 너를 가질수 없다고
jo norandari nal nollyo noreul gajilsu opdago
난 그냥 거친 야수인데
nan geunyang gochin yasuinde
그딴 말할거면 꺼져 필요하다면 날 바꿔
geuttan mar-halgomyon kkojyo piryohadamyon nal bakkwo
그녈 절때 보낼수가 없어
geunyol joltte bonel suga obso

거부할수 없이 강렬한 이 느낌에 빠져버려 나를 놨어
gobuhalsu obsi gangnyor-han i neukkime ppajyoboryo nareul nwasso
난 단순한게 좋아 내 속에 숨어있던 것이 지금 눈떴어
nan dansunhan-ge joa ne soge sumoitdon gosi jigeum nun ttosso
거부할수 없이 강렬한 이 느낌에 빠져버려 나를 놨어
gobuhalsu obsi gangnyor-han i neukkime ppajyoboryo nareul nwasso
난 단순한게 좋아 내 속에 숨어있었던 것이 지금 눈떴어
nan dansunhange joa ne soge sumo issotdon gosi jigeum nun ttosso

그래 wolf 내가 wolf Auuu
geure wolf nega wolf Auuu
아 사랑해요
ah sarangheyo
난 늑대고 넌 미녀
nan neukdego non minyo

Han-geul :: Daum Music
Romanization :: Chachajjang

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit if you copy paste and reposte/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Aku merasakan sensasi untuk pertama kalinya
Aku akan memakanmu dalam mulut yang penuh seperti keju
Aku mencecap wangi dan warnamu
Aku akan menerkanmu lebih lembut daripada wine

A, tapi cakarku lelah sampai nafsu makanku yeah.. tak ada
Mungkikah aku sakit? Apakah aku jatuh sakit?
Yeah ini bertambah parah
Berhati-hatilah!, Bagaimana hatimu bisa terpikat pada seseorang
Dia itu hanya sesuap mulut saja

Hey, Gigit dengan erat lalu goyangkan dengan kuat sampai kehilangan akal
Hey, Lakukan dengan gaya yang belum pernah kau lakukan, selesaikan sebelum bulan purnama itu muncul
Benar Serigala, aku adalah serigala
Auuuu aku mencintaimu
Aku serigala dan kau wanita cantik
Benar Serigala, aku adalah serigala
Auuu aku mencintaimu
Aku serigala dan kau wanita cantik

Aku terjatuh dalam perasaan yang kuat dan tak dapat bertahan, aku melepaskan diriku sendiri
Aku menyukai kesederhanaan, sesuatu yang tersembunyi dalam diriku kini terbuka di depan mataku

Iya.. Lihatlah dia, dia ketakutan
Dia tak bisa, tak bisa memahami situasi di depan matanya,
‘Manusia serigala kotor itu pada akhirnya akan memangsaku’
Bukan begitu, aku jatuh cinta padamu

Terlalu indah, indah, indah (serigala)
Kau adalah dewiku, dewiku, dewiku (serigala)
Jangan menakutiku, menakuti, menakuti

Aku istimewa, istimewa, istimewa (serigala)
Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu (serigala)
Aku membutakanmu, membutakanmu, membutakanmu (serigala)

Hey, Gigit dengan erat lalu goyangkan dengan kuat sampai kehilangan akal
Hey, Lakukan dengan gaya yang belum pernah kau lakukan, selesaikan sebelum bulan purnama itu muncul
Benar Serigala, aku adalah serigala
Auuu aku mencintaimu, sangat mencintaimu
Aku serigala dan kau wanita cantik
Benar Serigala, aku adalah serigala
Auuu aku mencintaimu, sangat mencintaimu
Aku serigala dan kau wanita cantik

Aku tak bisa menghentikanmu, ini masalah besar,
Aku tak bisa menghentikanmu, ini masalah besar,

Bulan kuning itu mempermainkanku, aku tak bisa memilikimu
“Namun aku hanya binatang buas”
Jika kau mengatakannya, lenyaplah, Jika kau membutuhkanku, rubahlah aku
Aku tak bisa membiarkannya pergi

Aku terjatuh dalam perasaan yang kuat dan tak dapat mengelak, aku melepaskan diriku sendiri
Aku menyukai kesederhanaan, sesuatu yang tersembunyi dalam diriku kini terbuka di depan mataku
Aku terjatuh dalam perasaan yang kuat dan tak dapat mengelak, aku melepaskan diriku sendiri
Aku menyukai kesederhanaan, sesuatu yang tersembunyi dalam diriku kini terbuka di depan mataku

Benar Serigala, aku adalah serigala
Auuu aku mencintaimu, sangat mencintaimu
Aku serigala dan kau wanita cantik
Benar Serigala, aku adalah serigala
Auuu aku mencintaimu, sangat mencintaimu
Aku serigala dan kau wanita cantik

KOSAKATA

촉(chuk): sense, rasa
단번에 (danbeone): pertama kali
느끼다 (neukkida): merasakan
한입 (hanib): mulut penuh
치즈 (chijeu): keju
처럼 (cheoreom): seperti
집어넣다 (jibeoneotta): mengambil, menjemput
향기 (hyanggi): aroma, wangi
맡다 (matta): mengambil, wangi, aroma
색깔 (saekkal): warna
음미하다 (eummihada): mencecap, menikmati
와인 (wain): wine
보다 (boda): melihat, lebih daripada
우아하다 (uahada): elegan, lemah lembut
-게 (ge): dengan, (dalam bahasa inggris -ly)
잡아먹다 (jabameokta): menerkam, memangsa
그런데 (keureonde); namun
발톱 (balt’op): cakar
힘 (him): tenaga, kekuatan
빠지다 (ppajida): jatuh
입맛 (ipmat): nafsu makan
까지 (kkaji): hingga
아프다 (apheuda): sakit
병 (byeong): sakit
큰일 내다 (k’eunil naeda): serius
정신차리다 (jeongshincharida): berhati-hati
어쩌다 (eojjeoda): bagaimanapun juga, entah bagaimana, tiba-tiba
인간 (inggan); manusia
맘을 뺏기다 (mameul ppaetgida): memikat/ menarik hati
그녀 (keunyeo); dia untuk perempuan
뿐 (ppun); hanya
물다 (mulda): kubur, tanya, gigit
다음 (daeum): kemudian
막막 (makmak): berlebihan
흔들다 (heundeulda): bergoncang, bergoyang
정신 (jeongshin): akal
잃다 (ilta): kehilangan
스타일 (seut’ail): style
-로 (ro): dengan
크다 (k’euda): besar
보름달 (boreumdal): bulan purnama
지기전에 (jigijeone): sebelum
해치우다 (haechauda): menyelesaikan
사랑하다 (saranghada): mencintai
늑대 (neukdae): serigala
고 (go): dan
미녀 (minyeo): cantik, wanita cantik
거부할수 없다(keobuhalsu eopta); sangat menarik, tak dapat menahan
강렬하다 (keongryeolhada): kuat
느낌 (neukkim); perasaan
놓다 (notta): melepaskan
단순하다 (dansunhada): simple, sederhana
좋아하다 (joahada): menyukai
속 (sok): dalam
숨다 (sumta): menyembunyikan
것 (geot): sesuatu
지금 (jigeum): sekarang
눈 (nun); mata
뜨다 (tteuda): membuka mata
보다 (boda); melihat
공포 (kongpho): takut, panik
앞 (aph); depan
이해 (ihae); memahami
못하다 (mothada): tak bisa
더럽다 (deoreopta): kotor
결국 (kyeolkuk); pada akhirnya
너무 (neomu); terlalu
아름답다 (areumdapta); indah
두렵다 Turyeopta): takut
특별하다 (t’eukbyeorhada): spesial, istimewa
눈이 먼 (nuni meon): buta
끊다 (kkeutta): memotong, putus (hubungan dengan seseorang)
큰일 (k’eunil): masalah besar
노랗다 (noratta): kuning
달 (dal): bulan
놀다 (nolda): main
가지다 (kajida): memiliki
-ㄹ수 없다 (l su eopta): tak bisa
거칠다 (keochilda): kasar
야수 (yasu): binatang
말하다 (marhada): mengatakan
꺼지다 (kkeojida): hilang
필요하다 (philyohada): butuh, perlu
바꾸다 (pakkuda): berubah
보내다 (bonaeda): mengirimkan, membiarkan pergi

cr : http://haerajjang.wordpress.com

Langgan: Catatan ( Atom )

Korea Addict