JUNGHEUM BAND – I REMEMBER (생각이 나) [LOVE TO THE END OST] Indonesian Translation

생각이나 철없던 그 시절
(Saenggagina cheoreopdeon geu sijeol)
Aku ingat, selama hari-hari yang tak dewasa itu

엄마의 노래가
(Eommaui noraega)
Nyanyian ibuku

무릎을 베고서 안기어 쉬던
(Mureupheul begoseo angieo swideon)
Aku ingat pelukannya

그 품이 생각이 나
(Geu phumi saenggagi na)
Saat aku berbaring di pangkuannya

언젠가는 오늘마저
(Eonjeganeun oneulmajeo)
Suatu hari bahkan hari inipun

그리워지겠지
(Geuriwojigetji)
Aku akan merindukannya

오늘에 시달려 잊고 지낸 날들
(Oneure sidallyeo itgo jinaen naldeul)
Semua hari yang sulit aku lupakan

유난히 그리워지네
(Yunanhi geuriwojine)
Aku merindukan semua itu lebih dari hari ini

참 아름답구나 나의 어린 시절
(Cham areumdapguna naui eorin sijeol)
Sungguh indah, masa mudaku

그땐 몰랐는데
(Geuttaen mollanneunde)
Saat itu aku tak tahu 

많은걸 갖게 된 지금 이 순간
(Manheungeol gatge dwen jigeum i sungan)
Sekarang aku mengetahuinya lebih banyak 

그때가 그리운거니
(Geuttaega geuriungeoni)
Karena aku merindukan masa lalu

언젠가는 오늘마저
(Eonjeganeun oneulmajeo)
Suatu hari bahkan hari inipun

그리워지겠지
(Geuriwojigetji)
Aku akan merindukannya

오늘에 시달려 잊고 지낸 날들
(Oneure sidallyeo itgo jinaen naldeul)
Semua hari yang sulit aku lupakan

유난히 그리워지네
(Yunanhi geuriwojine)
Aku merindukan semua itu lebih dari hari ini

참 아름답구나 나의 어린 시절
(Cham areumdapguna naui eorin sijeol)
Sungguh indah, masa mudaku

그땐 몰랐는데
(Geuttaen mollanneunde)
Saat itu aku tak tahu 

많은걸 갖게 된 지금 이 순간
(Manheungeol gatge dwen jigeum i sungan)
Sekarang aku mengetahuinya lebih banyak 

그때가 그리운거니
(Geuttaega geuriungeoni)
Karena aku merindukan masa lalu

거울속의 조금 지친 내 모습
(Geoulsogui jogeum jichin nae moseup)
Aku melihat bayanganku yang kelelahan di cermin

넌 지금 행복하니
(Neon jigeum haengbokhani)
Apakah sekarang kau bahagia?

참 아름답구나 나의 어린 시절
(Cham areumdapguna naui eorin sijeol)
Sungguh indah, masa mudaku

그땐 몰랐는데
(Geuttaen mollanneunde)
Saat itu aku tak tahu 

많은걸 갖게 된 지금 이 순간
(Manheungeol gatge dwen jigeum i sungan)
Sekarang aku mengetahuinya lebih banyak 

그때가 그리운거니
(Geuttaega geuriungeoni)
Karena aku merindukan masa lalu

그 날의 내가 그립다
(Geu narui naega geuripda)
Aku merindukan diriku di saat itu