Ji Se Hee (지세희) – This Moment (우리의 순간) [Love To The End OST] Indonesian Translation

조용히 눈감고, 뒤돌아봅니다. 기억을 떠올려
(Joyonghi nungamgo dwidorabomnida gieogeul tteoollyeo)
Aku menutup mata dan kembali berpikir, menelusuri setiap kenangan

처음 그댈 본 순간도 처음 그대의 느낌도 선명해요
(Cheoeum geudael bon sungando cheoeum geudaeui neukkimdo seonmyeonghaeyo)
Saat pertama kali aku melihatmu, perasaan pertama itu, semuanya begitu jelas

때로는 가시밭 같은 그 순간도 지나가 버리고
(Ttaeroneun gasibat gatheun geu sungando jinaga beorigo)
Saat-saat yang berduri kadang telah berlalu

마주 잡은 두 손위에 떨어진 눈물 모든 게 사랑같아
(Maju jabeun du sonwie tteoreojin nunmul modeun ge saranggatha)
Semua air mata yang jatuh di tangan kita yang saling berpegangan tampak seperti cinta

모든 순간속에서 모든 기억을 담고, 그대와 내가 걸어온 시간
(Modeun sungansogeseo modeun gieogeul damgo geudaewa naega georeoon sigan)
Mengambil semua kenangan dari setiap saat kita bersama, kali ini kita telah berjalan bersama

찬란했던 날 아파했던 그날 모두, 아름답게만 보이는 사랑같아
(Challanhaetdeon nal aphahaetdeon geunal modu areumdapgeman boineun sarang gatha)
Hari-hari yang cerah, hari-hari yang menyakitkan, semua hari itu, tampak begitu indah, tampak seperti cinta

때로는 가시밭 같은 그 순간도 지나가 버리고
(Ttaeroneun gesibat gatheun geu sungando jinaga beorigo)
Saat-saat yang berduri kadang telah berlalu

마주 잡은 두 손위에 떨어진 눈물 모든 게 사랑같아
(Maju jabeun du sonwie tteoreojin nunmul modeun ge sarang gatha)
Semua air mata yang jatuh di tangan kita yang saling berpegangan tampak seperti cinta

모든 순간속에서 모든 기억을 담고, 그대와 내가 걸어온 시간
(Modeun sungansoge modeun gieogeul geudaewa naega georeoon sigan)
Mengambil semua kenangan dari setiap saat kita bersama, kali ini kita telah berjalan bersama

찬란했던 날 아파했던 그날 모두, 아름답게만 보이는 사랑같아
(Challanhaetdeon nal aphahaetdeon geunal modu areumdapgeman boineun sarang gatha)
Hari-hari yang cerah, hari-hari yang menyakitkan, semua hari itu, tampak begitu indah, tampak seperti cinta

변하지 않을 걸 알아요. 서로 닮아가는 이 소중한 시간들
(Byeonhaji anheun geol arayo seoro dalmaganeun i sojunghan sigandeul)
Aku tahu kita tak akan berubah, kita saling menyerupai satu sama lain di saat yang berharga ini

또 다른 나라 믿고 살아갈게요. 그댈 만난 후 내가 빛이나요
(Tto dareun nara mitgo saragalkeyo geudael mannan hu naega bichinayo)
Aku tahu kau berbeda denganku, setelah aku bertemu denganmu, aku bersinar

모든 순간속에서 모든 기억을 담고, 그대와 내가 걸어온 시간
(Modeun sungansoge modeun gieogeul geudaewa naega georeoon sigan)
Mengambil semua kenangan dari setiap saat kita bersama, kali ini kita telah berjalan bersama

찬란했던 날 아파했던 그날 모두, 아름답게만 보이는 사랑같아
(Challanhaetdeon nal aphahaetdeon geunal modu areumdapgeman boineun sarang gatha)
Hari-hari yang cerah, hari-hari yang menyakitkan, semua hari itu, tampak begitu indah, tampak seperti cinta