차오루 (Cao Lu) – Afternoon (Solo ver.) [Secret Romance OST] Indonesian Translation

네게로 가는 길을 찾지 못했어
(Negero ganeun gireul chatji mothasseo)
Aku tak bisa menemukan jalan untuk menemukanmu

이대로 바래지는 기억 속에서
(Idaero baraejineun gieok sogeseo)
Berharap seperti dalam kenangan

유난히 따스했던 너는
(Yunanhi ttaseuhaetdeon neoneun)
Kau yang penuh kehangatan

무얼 말하고 싶던 걸까
(Mueol malhago sipdeon geolkka)
Apakah yang ingin kau katakan

이젠
(Ijen)
Sekarang

oh tell me what you think
Oh katakan padaku apa yang kau pikirkan

하루하루 궁금해져 너의 맘이
(Haru haru gunggeumhaejyeo neoui mami)
Aku ingin tahu perasaanmu setiap hari

아주 작은 기대마저 붙잡고 있잖아
(Aju jageun gidaemajeo butjapgo itjanha)
Aku bahkan memegang harapan kecil ini

백번 천 번 고민 해봐도 너 인걸
(Baekbeon cheonbeon gomin haebwado neo ingeol)
Aku mengkhawatirkanmu seratus kali seribu kali

tell me what you think
Katakan padaku apa yang kau pikirkan

Stay 어제보다 더 웃어줄래
(Stay eojeboda deo useojullae)
Tetaplah, maukah kau tersenyum lebih dari kemarin

조심스레 네게 다가가 서있을게
(Josimseure nege dagaga seoisseulke)
Aku akan mendekat dengan hati-hati kepadamu

Stay 오늘처럼 함께해줘
(Stay oneul cheoreom hamkkehaejwo)
Tetaplah, bersamaku seperti hari ini

내일은 더 용기 낼거야
(Naeireun deo yonggi naelgeoya)
Esok aku akan lebih berani

너도 나와 같다면
(Neodo nawa gatdamyeon)
Jika kau sama sepertiku

설레는 내 마음을 모른척했어
(Seolleneun nae maeumeul moreuncheokhaesseo)
Kau yang seolah tak tahu perasaanku yang berdebar

이런 게 사랑이란 감정인 걸까
(Ireon ge sarangiran gamjeongin geolkka)
Apakah ini perasaan yang disebut cinta

한걸음씩
(Hangeoreumssik)
Perlahan

너를 향해 걸어가려는 나를 봐줄래
(Neoreul hyanghae georeogaryeoneun nareul bwajullae)
Lihatlah diriku yang mencoba berjalan kepadamu

tell baby me what you think
Katakan padaku apa yang kau pikirkan sayang

매일매일 궁금해져 너의 맘이
(Maeil maeil gunggeumhaejyeo neoui mami)
Aku ingin tahu perasaanmu setiap hari

아주 작은 기대마저 접을 수 없잖아
(Aju jageun gidaemajeo jeobeul su eobjanha)
Aku bahkan tak bisa melipat harapan yang sangat kecil ini

백번 천 번 고민 해봐도 너 인걸
(Baekbeon cheonbeon gomin haebwado neo ingeol)
Aku mengkhawatirkanmu seratus kali seribu kali

tell me what you think
Katakan padaku apa yang kau pikirkan

Stay 어제보다 더 웃어줄래
(Stay eojeboda deo useojullae)
Tetaplah, maukah kau tersenyum lebih dari kemarin

조심스레 네게 다가가 서있을게
(Josimseure nege dagaga seoisseulke)
Aku akan mendekat dengan hati-hati kepadamu

Stay 오늘처럼 함께해줘
(Stay oneul cheoreom hamkkehaejwo)
Tetaplah, bersamaku seperti hari ini

내일은 더 용기 낼거야
(Naeireun deo yonggi naelgeoya)
Esok aku akan lebih berani

너도 나와 같다면
(Neodo nawa gatdamyeon)
Jika kau sama sepertiku

혹시 꿈에라도 내가 나온다면
(Hoksi kkumerado naega naondamyeon)
Jika aku keluar dari mimpi ini

잠시 머물러 주길
(Jamsi meomulleo jugil)
Aku berharap bisa bertahan sebentar lagi

Will you love me in your dream
Akankah kau mencintaiku dalam mimpimu

나를 바라보던 너
(Nareul barabodeon neo)
Kau yang melihatku

너를 바라보던 나
(Neoreul barabodeon na)
Aku yang melihatmu

이대로 모든 게 멈췄으면
(Idaero modeun ge meomchwosseumyeon)
Jika semuanya terhenti seperti ini

Stay 어제보다 더 웃어줄래
(Stay eojeboda deo useojullae)
Tetaplah, maukah kau tersenyum lebih dari kemarin

조심스레 네게 다가가 서있을게
(Josimseure nege dagaga seoisseulke)
Aku akan mendekat dengan hati-hati kepadamu

Stay 오늘처럼 함께해줘
(Stay oneul cheoreom hamkkehaejwo)
Tetaplah, bersamaku seperti hari ini

이대로 널 안은 채
(Idaero neol aneun chae)
Aku yang seolah mengerti dirimu

이 꿈이 깨지 않게
(I kkumi kkaeji anhge)
Yang tak terbangun dari mimpi ini

Stay 어제보다 더 웃어줄래
(Stay eojeboda deo useojullae)
Tetaplah, maukah kau tersenyum lebih dari kemarin

조심스레 네게 다가가 서있을게
(Josimseure nege dagaga seoisseulke)
Aku akan mendekat dengan hati-hati kepadamu

Stay 오늘처럼 함께해줘
(Stay oneul cheoreom hamkkehaejwo)
Tetaplah, bersamaku seperti hari ini

내일은 더 용기 낼거야
(Naeireun deo yonggi naelgeoya)
Esok aku akan lebih berani

너도 나와 같다면
(Neodo nawa gatdamyeon)
Jika kau sama sepertiku