존박 (John Park) – You’re My Everything [Babel OST] Indonesian Translation

You’re my everything
Kau adalah segalanya bagiku

The sun that shines above you makes the blue bird sing
Matahari yang menyinarimu membuat burung nan biru bernyanyi

The stars that twinkle way up in the sky tell me I’m in love
Bintang-bintang yang berkelap-kelip di langit mengatakan bahwa aku sedang jatuh cinta

When I kiss your lips
Saat aku mencium bibirmu

I feel the rolling thunder to my fingertips
Aku merasakan seolah petir bergulir di ujung jariku

And all awhile my head is in a spinr deep within I’m in love
Dan untuk beberapa saat kepalaku berada dalam pusaran yang dalam, aku jatuh cinta

You’re my everything and nothing really matters but the love you bring
Kau adalah segalanya bagiku dan tak ada yang lebih penting selain cinta yang kau bawa

You’re my everything to see you in the morning
Kau adalah segalanya bagiku, melihatmu di pagi hari

With those big brown eyes
Dengan mata cokelat nan besar itu

You’re my everything forever any day I need you close to me
Kau adalah segalanya bagiku, selamanya, kapanpun aku membutuhkanmu, kau slalu dekat denganku

You’re my everything you never have to worry
Kau adalah segalanya bagiku, kau tak perlu merasa khawatir

Never fear for I am near
Jangan takut karena aku ada di dekatmu

Oh my everything
Oh, sayangku

I live upon the land and see the sky above
Aku menetap di atas tanah dan melihat langit nan jauh di sana 

I swing within her oceans sweet and warm there’s no storm my love
Aku mengayunkan samudra dalam dirinya yang manis dan hangat, tak ada badai disana, cintaku

You’re my everything no nothing really matters but the love you bring
Kau adalah segalanya bagiku dan tak ada yang lebih penting selain cinta yang kau bawa

You’re my everything to see you in the morning
Kau adalah segalanya bagiku, melihatmu di pagi hari

With those big brown eyes
Dengan mata cokelat nan besar itu

You’re my everything forever any day I need you close to me
Kau adalah segalanya bagiku, selamanya, kapanpun aku membutuhkanmu, kau slalu dekat denganku

You’re my everything you never have to worry
Kau adalah segalanya bagiku, kau tak perlu merasa khawatir

Never fear for I am near
Jangan takut karena aku ada di dekatmu

When I hold you tight there’s nothing
Saat aku memeluk erat dirimu, itu tak berarti apa-apa

That can harm you in the lonely night
Itu bisa membahayakanmu di malam yang sepi

I’ll come to you and keep you safe and warm it’s so strong my love
Aku akan datang padamu dan membuatmu tetap aman dan hangat, sekuat itulah cintaku

When I kiss your lips
Saat aku mencium bibirmu

I feel the rolling thunder to my fingertips
Aku merasakan seolah petir bergulir di ujung jariku

And all awhile my head is in a spin deep within I’m in love
Dan untuk beberapa saat kepalaku berada dalam pusaran yang dalam, aku jatuh cinta

I’m in love
Aku jatuh cinta