Bily Acoustie (빌리어코스티) – 당부 (Request) [Time OST] Indonesian Translation

다시 한 발 멈춰 서게 되면
(Dasi han bal meomchwo seoge dwemyeon)
Saat aku menghentikan satu kakiku untuk melangkah

다른 한 발마저 멈춰야겠지
(Dareun han balmajeo meomchwotagetji)
Maka aku harus menghentikan kaki yang lainnya juga

우린 그걸 잊은 채로 살고 있지 예
(Urin geugeol ijeun chaero itji ye)
Kita berdua melupakan fakta itu

언젠간 멈춰 서야 한단 걸
(Eonjengan meomchwo seoya handan geol)
Suatu hari nanti, kita harus berhenti

이룰수 없던 욕심 소망
(Irulsu eobdeon yoksim somang)
Keserakahan dan harapan kosong

난 그것만이 전부였을까
(Nan geugeotmani jeonbuyeosseulkka)
Apakah hanya itu semuanya tentangku

정말 내가
(Jeongmal naega)
Benarkah itu aku

또 바래왔던 전부일까
(Tto baraewatdeon jeonbuilkka)
Apakah itu semua yang kuharapkan

그저 흔한 얘길 지도 몰라
(Geujeo heunhan yaegil jido molla)
Mungkin ini adalah kisah biasa 

우린 이미 그걸 알고 있었지
(Urin imi geugeol algo isseotji)
Kita sudah tahu itu

서로에게 상처 만을 안겨줬지 예
(Seoroege sangcheo maneul angyeojwotji ye)
Kita hanya saling memberi luka

영원히 지워질 수 없도록
(Yeongwonhi jiwojil su eobdorok)
Selamanya tak bisa menghapusnya

다 놓지 못한 욕심 소망
(Da nohji mothan yoksim somang)
Tak bisa melepaskan keserakahan dan harapan ini

난 아직까지 잡고 있는 걸
(Nan ajikkkaji japgo inneun geol)
Aku masih bertahan

아슬아슬
(Aseul aseul)
Itu berisiko

또다시 망설였던 나
(Tto dasi mangseoryeotdeon na)
Aku kembali ragu

모든 순간이 하늘로 흩어져
(Modeun sungani haneullo heutheojyeo)
Setiap saat berhamburan menuju langit

그때 그 자리로 갈 순 없을까
(Geuttae geu jariro gal su eobseulkka)
Bisakah aku kembali ke tempat yang sebelumnya?

차마 말하지 못한 그 많은 후회를
(Chama malhaji mothan geu manheun huhwireul)
Semua penyesalan yang tak pernah kukatakan

너무 늦은 뒤에 알아 버렸어
(Neomu neujeun dwie ara beoryeosseo)
Aku hanya tahu itu sudah terlambat

오
(O)

다시 한 발 멈춰 서게 되면
(Dasi han bal meomchwo seoge dwemyeon)
Saat aku menghentikan satu kakiku untuk melangkah

다른 한 발마저 멈춰야겠지
(Dareun han balmajeo meomchwotagetji)
Maka aku harus menghentikan kaki yang lainnya juga

우린 그걸 잊은 채로 살고 있지 예
(Urin geugeol ijeun chaero itji ye)
Kita berdua melupakan fakta itu

언젠간 멈춰 서야 한단 걸
(Eonjengan meomchwo seoya handan geol)
Suatu hari nanti, kita harus berhenti