NCT U – New Dream (Sung by 태일 (Taeil), 재현 (Jaehyun)) [Dokgo Rewind OST] Indonesian Translation

Yeah

This is so hard to solve
Ini sangat sulit tuk dipecahkan

I can’t do this alone
Aku tak bisa melakukan ini sendirian

I need somebody
Aku butuh seseorang

슬픔 외로움으로 가득한
(Seulpheum weroumeuro gadeukhan)
Penuh dengan kesedihan dan kesepian

이런 어두운 세상에
(Ireon eoduun sesange)
Di dunia yang gelap ini

아무도 내 곁에 없었고
(Amudo nae gyeothe eobseotgo)
Tak ada siapapun di sisiku

난 스스로 나를 지켜야 했어
(Nan seuseuro nareul jikhyeoya haesseo)
Aku harus melindungi diriku sendiri

점점 더 이상은 난 갈 곳 없었고
(Jeomjeom deo isangeun nal gal got eobseotgo)
Perlahan-lahan, aku tak punya tempat tuk dituju 

점점 방황의 세계로 들어가
(Jeomjeom banghwangui segyeoro deureoga)
Perlahan-lahan, aku memasuki dunia pengembaraan

I had to be so much stronger
Aku harus menjadi jauh lebih kuat

I had to be so much stronger
Aku harus menjadi jauh lebih kuat

I got to be so much stronger
Aku harus menjadi jauh lebih kuat

그 시간들 속에 에에
(Geu sigandeul soge ee)
Di waktu itu

그때 너희가 있었어 에오에오
(Geuttae neohwega isseosseo eo eo)
Kita semua ada di sana

함께 헤쳐가 에오
(Hamkke hechyeoga eo)
Melewatinya bersama-sama

I can have a new dream of my life
Aku bisa memiliki mimpi baru dalam hidupku 

for the first time first time yeah
Untuk pertama kalinya, pertama kalinya, ya

I can’t do this alone
Aku tak bisa lakukan ini sendiri

Come on
Ayolah

가끔 아직 오지 않은 미래가
(Gakkeum ajik oji anheun miraega)
Terkadang, tentang masa depan yang belum datang

불안해져 와
(Buranhaejyeo wa)
Aku merasa gugup

너무 멀리 온 건 아닐까
(Neomu meolli on geon anilkka)
Apakah aku terlalu jauh?

우리 다시 돌아갈 수는 있을까
(Uri dasi doragal suneun isseulkka)
Bisakah kita kembali lagi?

우린 아직 젊기에
(Urin ajik jeolgie)
Karena kita masih muda 

또다시 Start again
(Tto dasi start again)
Kita bisa mulai lagi

우린 We can be
(Urin we can be)
Kita, kita bisa menjadi

whatever we want
Apapun yang kita mau

We had to be so much stronger
Aku harus menjadi jauh lebih kuat

We had to be so much stronger
Aku harus menjadi jauh lebih kuat

We got to be so much stronger
Aku harus menjadi jauh lebih kuat

그 시간들 속에 에에
(Geu sigandeul soge ee)
Di waktu itu

그때 너희가 있었어 에오에오
(Geuttae neohwega isseosseo eo eo)
Kita semua ada di sana

함께 헤쳐가 에오
(Hamkke hechyeoga eo)
Melewatinya bersama-sama

I can have a new dream of my life
Aku bisa memiliki mimpi baru dalam hidupku 

for the first time first time
Untuk pertama kalinya, pertama kalinya

그 시간들 속에서 함께였기에
(Geu sigandeul sogeseo hamkkeyeotgie)
Karena kita bersama selama waktu itu 

버틸 수 있었어
(Beothil su isseosseo)
Aku bisa bertahan

남들보다 뒤처져도 괜찮아
(Namdeulboda dwi cheoreomdo gwaenchanha)
Tak apa-apa jika kita tertinggal 

우린 결국 꿈을 찾을 거니까
(Urin gyeolguk kkumeul chajeul geonikka)
Karena pada akhirnya kita akan menemukan mimpi kita

모든 시간들 속에 에에
(Modeun sigandeul soge ee)
Di sepanjang waktu

그때 너희가 있었어 에오에오
(Geuttae neohwiga isseosseo eo eo)
Kita semua ada di sana

함께 헤쳐가 에오
(Hamkke hechyeoga eo)
Melewatinya bersama-sama

I can have a new dream of my life
Aku bisa memiliki mimpi baru dalam hidupku

for the first time first time
Untuk pertama kalinya, pertama kalinya

모든 시간들 속에 에에
(Modeun sigandeul soge ee)
Di sepanjang waktu

그때 너희가 있었어 에오에오
(Geuttae neohwiga isseosseo eo eo)
Kita semua ada di sana

함께 헤쳐가 에오
(Hamkke hechyeoga eo)
Melewatinya bersama-sama

I can have a new dream of my life
Aku bisa memiliki mimpi baru dalam hidupku

for the first time first time, yeah
Untuk pertama kalinya, pertama kalinya, ya