Lee Gyu Ra (이규라) – I Want To Know [Love Alert OST] Indonesian Translation

두근두근 나의 마음
(Dugeundugeun naui maeum)
Jantungku berdegup kencang

너에게 들킬 것만 같아
(Neoege deulkhil geotman gatha)
Rasanya seperti kau memperhatikanku 

괜히 혼자서 이런저런 공상들
(Gwaenhi honjaseo ireonjeoreon gongsangdeul)
Aku memikirkan hal-hal ini sendiri

너에게 다가가고 싶지만
(Neoege dagagago sipjiman)
Meski aku ingin pergi menemui

괜히 차갑게 느껴지는걸
(Gwaenhi chagapge neukkyeojineungeol)
Namun malah terasa dingin tanpa alasan

진짜로 당신의 맘을 정말 모르겠어
(Jinjjaro dangsinui mameul jeongmal moreugesseo)
Aku benar-benar tak tahu bagaimana perasaanmu

우리 모두 자기만의 공간도 필요하죠
(Uri modu jagimanui gonggando phiryohajyo)
Setiap orang membutuhkan ruang mereka sendiri

하지만 때로는 즐거움과 슬픔
(Hajiman ttaeroneun jeulgeoumgwa seulpheum)
Tapi terkadang, ayo kita berbagi kesedihan dan kebahagiaan kita

우리가 함께해요
(Uriga hamkkehaeyo)
Kita harus bersama

I want to know 당신의 모든 것
(I want to know dangsinui modeun geot)
Aku ingin tahu semua tentangmu

I want to know 당신의 숨은 표정도
(I want to know dangsinui sumeul phyojeongdo)
Aku ingin tahu bahkan wajah tersembunyimu

알고 싶어 당신의 진실한 마음
(Algo sipheo dangsinui jinsilhan maeum)
Aku ingin tahu hatimu yang sebenarnya

너에게 다가가고 싶지만
(Neoege dagagago sipjiman)
Meski aku ingin pergi menemui

괜히 차갑게 느껴지는걸
(Gwaenhi chagapge neukkyeojineungeol)
Namun malah terasa dingin tanpa alasan

진짜로 당신의 맘을 정말 모르겠어
(Jinjjaro dangsinui mameul jeongmal moreugesseo)
Aku benar-benar tak tahu bagaimana perasaanmu

우리 모두 자기만의 공간도 필요하죠
(Uri modu jagimanui gonggando phiryohajyo)
Setiap orang membutuhkan ruang mereka sendiri

하지만 때로는 즐거움과 슬픔
(Hajiman ttaeroneun jeulgeoumgwa seulpheum)
Tapi terkadang, ayo kita berbagi kesedihan dan kebahagiaan kita

우리가 함께해요
(Uriga hamkkehaeyo)
Kita harus bersama

I want to know 당신의 모든 것
(I want to know dangsinui modeun geot)
Aku ingin tahu semua tentangmu

I want to know 당신의 숨은 표정도
(I want to know dangsinui sumeul phyojeongdo)
Aku ingin tahu bahkan wajah tersembunyimu

알고 싶어 당신의 진실한 마음
(Algo sipheo dangsinui jinsilhan maeum)
Aku ingin tahu hatimu yang sebenarnya

이런 맘을 몰라주면 상처를 받곤 했죠
(Ireon mameul mollajumyeon sangcheoreul batgon haetjyo)
Setiap kali kau tak memperhatikan, aku terluka

이제는 그렇다 해도 후회하지 않아
(Ijeneun geureotda haedo huhwihaji anha)
Tapi sekarang meski begitu, aku tak akan menyesalinya

너에게 다가가고 싶지만
(Neoege dagagago sipjiman)
Meski aku ingin pergi menemui

괜히 차갑게 느껴지는걸
(Gwaenhi chagapge neukkyeojineungeol)
Namun malah terasa dingin tanpa alasan

진짜로 당신의 맘을 정말 모르겠어
(Jinjjaro dangsinui mameul jeongmal moreugesseo)
Aku benar-benar tak tahu bagaimana perasaanmu

I want to know 당신의 모든 것
(I want to know dangsinui modeun geot)
Aku ingin tahu semua tentangmu

I want to know 당신의 숨은 표정도
(I want to know dangsinui sumeul phyojeongdo)
Aku ingin tahu bahkan wajah tersembunyimu

알고 싶어 당신의 진실한 마음
(Algo sipheo dangsinui jinsilhan maeum)
Aku ingin tahu hatimu yang sebenarnya

I want to know 당신의 모든 것
(I want to know dangsinui modeun geot)
Aku ingin tahu semua tentangmu

I want to know 당신의 숨은 표정도
(I want to know dangsinui sumeul phyojeongdo)
Aku ingin tahu bahkan wajah tersembunyimu

알고 싶어 당신의 진실한 마음
(Algo sipheo dangsinui jinsilhan maeum)
Aku ingin tahu hatimu yang sebenarnya

(사랑이 오늘도 꿈처럼 다가와
((Sarangi oneuldo kkumcheoreom dagawa)
(Cinta datang padaku seperti mimpi, bahkan hari ini

오늘도 그대와 함께 날아가요)
(Oneuldo geudaewa hamkke naragayo))
Sekali lagi hari ini, aku terbang bersamamu)