Park Ye Rim (Blueberrycode) - Will It Snow? (눈이 올까요) [My healing Love OST] Indonesian Translation

겨울이 올 때 쯤이죠
(Gyeouri ol ttae jjeumijyo)
Tepat Saat musim dingin akan datang

그대 생각이 나네요
(Geudae saenggagi naneyo)
Aku memikirkanmu

아픈 맘 고치던
(Apheun mam gochideon)
Kau menyembuhkan hatiku yang sakit

내 곁에 남아주던
(Nae gyeothe namajudeon)
Kau tetap ada di sisiku

그대 생각뿐이죠
(Geudae saenggakppunijyo)
Aku hanya memikirkanmu

난 알고 있죠 그대
(Nan algo itjyo geudae)
Aku tahu

이젠 사랑할 수는 없겠죠
(Ijen saranghal suneun eobgetjyo)
Kau tak akan pernah mencintaiku lagi

I love you
Aku mencintaimu

It’s a little bit, my heart is gone away
Itu hanya sedikit, hatiku menghilang

Don't get anything, I lose all everyday
Tak mendapatkan apa-apa, aku kehilangan semua hariku 

All I need you and I want it too
Yang aku butuhkan adalah dirimu dan aku juga menginginkannya

바보 같던 내 사랑 그대
(Babo gatdeon nae sarang geudae)
Tentang cinta bodohku 

아파했던 기억들만 남아
(Aphahaetdeon gieokdeulman nama)
Aku hanya punya kenangan yang menyakitimu

그저 사라져 간 걸요
(Geujeo sarajyeo gan georyo)
Namun semua itu telah menghilang

I said I want it too
Aku bilang aku juga menginginkannya

그대가 말하던 눈이 올까요
(Geudaega malhadeon nuni olkkayo)
Akankah salju yang kau bicarakan itu datang?

I love you
Aku mencintaimu 

늘 모른 척 해왔죠
(Neul moreun cheok haewatjyo)
Aku selalu pura-pura tak tahu

그대 없는 난 의미 없잖아
(Geudae eobneun nan euimi eobjanha)
Karena aku tanpamu, itu tak ada artinya

I love you
Aku mencintaimu

It’s a little bit, my heart is gone away
Itu hanya sedikit, hatiku menghilang

Don't get anything, I lose all everyday
Tak mendapatkan apa-apa, aku kehilangan semua hariku 

All I need you and I want it too
Yang aku butuhkan adalah dirimu dan aku juga menginginkannya

바보 같던 내 사랑 그대
(Babo gatdeon nae sarang geudae)
Tentang cinta bodohku 

아파했던 기억들만 남아
(Aphahaetdeon gieokdeulman nama)
Aku hanya punya kenangan yang menyakitimu

그저 사라져 간 걸요
(Geujeo sarajyeo gan georyo)
Namun semua itu telah menghilang

I said I want it too
Aku bilang aku juga menginginkannya

그대가 말하던 눈이 올까요
(Geudaega malhadeon nuni olkkayo)
Akankah salju yang kau bicarakan itu datang?

첫눈이 내려요
(Cheonnuni naeryeoyo)
Salju pertama turun

아파서 눈물이 멈추질 않아
(Aphaseo nunmuri meomchujil anha)
Sungguh menyakitkan, air mata tak akan berhenti

난 기다려요
(Nan gidaryeoyo)
Aku menunggu

첫눈이 오는 밤이면
(Cheonnuni oneun bamimyeon)
Saat salju pertama turun di malam hari

그대가 오진 않을까
(Geudaega ojin anheulkka)
Apakah kau tak akan datang?

나를 불러주지는 않을까
(Nareul bulleojujineun anheulkka)
Apakah kau tak akan memanggilku?

It’s a little bit, my heart is gone away.
Itu hanya sedikit, hatiku menghilang

Don't get anything, I lose all everyday
Tak mendapatkan apa-apa, aku kehilangan semua hariku 

All I need you and I want it too
Yang aku butuhkan adalah dirimu dan aku juga menginginkannya

바보 같던 내 사랑 그대
(Babo gatdeon nae sarang geudae)
Tentang cinta bodohku 

아파했던 기억들만 남아
(Aphahaetdeon gieokdeulman nama)
Aku hanya punya kenangan yang menyakitimu

그저 사라져 간 걸요
(Geujeo sarajyeo gan georyo)
Namun semua itu telah menghilang

I said I want it too
Aku bilang aku juga menginginkannya

그대가 말하던 눈이 올까요
(Geudaega malhadeon nuni olkkayo)
Akankah salju yang kau bicarakan itu datang?

I love you
Aku mencintaimu