Yeoeun (Melody Day) – After Time (시간이 지나고 나면) [My Only One OST] Indonesian Translation

참 힘겹던 일들이 많았지만
(Cham himgyeopdeon ildeuri manhatjiman)
Begitu banyak kesulitan yang terjadi

내곁에 항상 날 지켜준 니가 있어서
(Naegyeothe hangsang nal jikhyeojun niga isseoseo)
Namun kau selalu melindungiku disisiku

내 얼굴을 어루만져주는 너
(Nae eolgureul eorumanjyeojuneun neo)
Kapan kamu membelai wajahku?

그손을 잊을 수 있겠니
(Geusoneul ijeul su itgenni)
Bagaimana aku bisa melupakan sentuhanmu

시간이 지나고 지나면
(Sigani jinagi jinamyeon)
Setelah waktu berlalu

그때 우린 어떤 모습일까
(Geuttae urin eotteon moseubilkka)
Aku bertanya-tanya bagaimana jadinya kita

너와 내가 그리던 그날
(Neowa naega geurideon geunal)
Hari-hari yang sudah kita berdua habiskan

떠올리며 미소지어본다
(Tteoollimyeo misojieobonda)
Saat aku memikirkanmu dengan senyuman

매 순간속 떠오르는 한 사람
(Mae sungansok tteooreuneun han saram)
Setiap saat, aku hanya memikirkan satu orang

세상의 유일한 바로 소중한 너인걸
(Sesangui yuilhan baro sojunghan neoingeol)
Satu-satunya di dunia, itu adalah dirimu yang berharga

내 가슴속에 가득한 사랑이 있어서
(Nae gaseumsoge gadeukhan sarangi isseoseo)
Cinta mengisi hatiku 

오늘도 걷는다
(Oneuldo geonneunda)
Dan lagi hari ini, aku bisa berjalan

시간이 지나고 지나면
(Sigani jinago jinamyeon)
Setelah waktu berlalu

그때 우린 어떤 모습일까
(Geuttae urin eotteon moseubilkka)
Aku bertanya-tanya bagaimana jadinya kita

너와 내가 그리던 그날
(Neowa naega geurideon geunal)
Hari-hari yang sudah kita berdua habiskan

떠올리며 미소지어본다
(Tteoollimyeo misojieobonda)
Saat aku memikirkanmu dengan senyuman

때로는 우리 눈물이 나올만큼 서러운 일들
(Ttaeroneun uri nunmuri naolmankheum seoreoun ildeul)
Terkadang, sedih dan kita menangis

매번 다가와도 우리면 괜찮아
(Maebeon dagawado urimyeon gwaenchanha)
Namun bahkan jika itu terjadi lagi, jika itu adalah kita itu akan baik-baik saja

너에게 좋은 사람되고 싶은 마음
(Neoege joheun saramdwego sipheum maeum)
Saya ingin menjadi orang yang baik untukmu

그 마음뿐이야
(Geu maeumppuniya)
Hanya itu 

하늘의 번지는 노을을 바라보면
(Haneurui beonjineun noeureul barabomyeon)
Saat aku melihat matahari terbenam di langit

눈물이 나온다
(Nunmuri naonda)
Air mata menetes