Rich (리치) – Good Day To Break Up (이별하기 좋은 날) [Love To The End OST] Indonesian Translation

선선하게 부는 바람
(Seonseonhage buneun baram)
Angin sejuk bertiup

이별하기엔 적당한 날씨
(Ibyeolhagien jeokdanghan nalssi)
Ini hari yang sempurna untuk mengucapkan selamat tinggal

눈물이 채 흐를새 없게
(Nunmuri chae heureulsae eobge)
Tak ada kemungkinan air mata jatuh

이 부는 바람에 다 마를테니
(I buneun barame da mareultheni)
Karena itu akan mengering bersama angin ini

어쩜 우리 사랑은 했을까
(Eojjeom uri sarangeun haesseulkka)
Bagaimana kita bisa jatuh cinta?

생각보단 괜찮은듯 해
(Saenggakboda gwaenchanheundeut hae)
Itu jauh lebih baik dari yang aku kira

이별하면 다 잊혀질까
(Ibyeolhamyeon da ijhyeojilkka)
Apakah aku bisa melupakannya begitu kita mengucapkan selamat tinggal?

아직은 어떤 실감이 안나
(Ajigeun eotteon silgami anna)
Itu masih belum menyentuhku

사랑한다 사랑한다
(Saranghanda saranghanda)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu

너에게 참 많이 건냈던 말
(Neoege cham manhi geonnaetdeon mal)
Kata-kata yang aku ucapkan padamu cukup banyak

잘 지내야해 이 짧은 한마디는
(Jal jinaeyahae i jjalbeun hanmadineun)
Ku mohon sembuhlah

왜 떨어지지를 않아
(Wae tteoreojijireul anha)
Mengapa aku tak bisa mengucapkan kata-kata itu?

어쩜 우리 사랑은 했을까
(Eojjeom uri sarangeun haesseulkka)
Bagaimana kita bisa jatuh cinta?

생각보단 괜찮은듯 해
(Saenggakboda gwaenchanheundeut hae)
Itu jauh lebih baik dari yang aku kira

이별하면 다 잊혀질까
(Ibyeolhamyeon da ijhyeojilkka)
Apakah aku bisa melupakannya begitu kita mengucapkan selamat tinggal?

아직은 어떤 실감이 안나
(Ajigeun eotteon silgami anna)
Itu masih belum menyentuhku

사랑한다 사랑한다
(Saranghanda saranghanda)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu

너에게 참 많이 건냈던 말
(Neoege cham manhi geonnaetdeon mal)
Kata-kata yang aku ucapkan padamu cukup banyak

잘 지내야해 이 짧은 한마디는
(Jal jinaeyahae i jjalbeun hanmadineun)
Ku mohon sembuhlah

왜 떨어지지를 않아
(Wae tteoreojijireul anha)
Mengapa aku tak bisa mengucapkan kata-kata itu?

왜 하필이면 이렇게
(Wae haphirimyeon ireohke)
Kenapa kita harus putus

좋은 날에 우리 헤어져
(Joheun nare uri heeojyeo)
Di hari yang membahagiakan seperti ini?

아마도 잊지 못할 것 같아
(Amado itji mothal geot gatha)
Sepertinya aku tak bisa melupakanmu

사랑한다 사랑한다
(Saranghanda saranghanda)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu

너에게 참 많이 건냈던 말
(Neoege cham manhi geonnaetdeon mal)
Kata-kata yang aku ucapkan padamu cukup banyak

잘 지내야해 이 짧은 한마디는
(Jal jinaeyahae i jjalbeun hanmadineun)
Ku mohon sembuhlah

왜 떨어지지를 않아
(Wae tteoreojijireul anha)
Mengapa aku tak bisa mengucapkan kata-kata itu?

왜 떨어지지를 않아
(Wae tteoreojijireul anha)
Mengapa aku tak bisa mengucapkan kata-kata itu?