Jang Ki Young – Tree of Paradise (낙원의 나무) [Come and Hug Me OST] Indonesian Translation

눈부시게 아름다운 너
(Nunbusige areumdaun neo)
Kau begitu mempesona dan juga cantik

바라만 봐도 좋았던 너
(Baraman bwado johatdeon neo)
Hanya melihatmu saja sudah membuatku bahagia

그저 스쳐 지나가기엔
(Geujeo seuchyeo jinagagien)
Perasaanku terlalu besar

내 마음이 너무 자라
(Nae maeumi neomu jara)
Bagiku untuk melewatkannya begitu saja

너를 사랑하는 욕심에
(Neoreul saranghaneun yoksime)
Cintaku yang begitu serakah padamu 

지울 수 없는 큰 상처만
(Jiul su eobneun kheun sangcheoman)
Hanya bekas luka yang besar yang tak bisa dihapus

새겨있어 너에게는
(Saegyeoisseo neoegeneun)
Terukir untukmu

그런 나를 믿어주던 너
(Geureon nareul mideojudeon neo)
Namun tetap saja kau percaya padaku

니가 눈물 흘리면 말없이 안아줄께
(Niga nunmul heullimyeon mal eobsi anajulkke)
Jika kau meneteskan air mata, aku akan diam-diam memelukmu

니가 힘이 들때면 너의 곁에 있을께
(Niga himi deulttaemyeon neoui gyeothe isseulkke)
Jika kau tengah menderita, aku akan berada di sisimu

저기 언덕 너머에 서 있는 나무처럼
(Jeogi eondeon neomeoe seo inneun namucheoreom)
Seperti pohon di atas bukit itu

항상 너를 지켜줄게
(Hangsang neoreul jikhyeojulke)
Aku akan selalu melindungimu

언제라도 내게 기대
(Eonjerado naege gidae)
Bersandarlah selalu padaku kapanpun

항상 밝게 웃어주던 너
(Hangsang balge useojudeon neo)
Kau selalu tersenyum begitu ceria 

그런 너를 울게 만든 나
(Geureon neoreul ulge mandeun na)
Namun kemudian aku membuatmu menangis

많은 날을 눈물속에
(Manheun nareul nunmulsoge)
Dalam semua air mata itu selama hari-hari itu

보내왔어 너만 그리며 난
(Bonaewasseo neoman geurimyeo nan)
Aku hanya membayangkanmu

니가 눈물 흘리면 말없이 안아줄께
(Niga nunmul heullimyeon mal eobsi anajulkke)
Jika kau meneteskan air mata, aku akan diam-diam memelukmu

니가 힘이 들때면 너의 곁에 있을께
(Niga himi deulttaemyeon neoui gyeothe isseulkke)
Jika kau tengah menderita, aku akan berada di sisimu

저기 언덕 너머에 서 있는 나무처럼
(Jeogi eondeon neomeoe seo inneun namucheoreom)
Seperti pohon di atas bukit itu

항상 너를 지켜줄게
(Hangsang neoreul jikhyeojulke)
Aku akan selalu melindungimu

힘이들면 언제라도 나에게
(Himideulmyeon eonjerado naege)
Saat semua terasa sulit, bersandarlah selalu padaku

모든걸 말해줄래 내가 다 들어줄께
(Modeungeol malhaejullae naega da deureojulkke)
Maukah kau menceritakan semuanya padaku? Aku akan mendengarkan semuanya

너의 아픈 모든 걸 내가 다 닦아줄께
(Neoui apheun modeun geol naega da dakkajulkke)
Aku akan menghapus semua rasa sakitmu

눈물을 흘린 만큼 행복하게 해줄께
(Nunmureul heullin mankheum haengbokhage haejulkke)
Aku akan membuatmu bahagia seperti air mata yang kau curahkan

내가 너의 낙원이 될께
(Naega neoui nagwoni dwelkke)
Aku akan menjadi surgamu

매일 너만 바라볼께
(Maeil neoman barabolkke)
Aku hanya akan menatapmu setiap hari