Selasa, 24 Julai 2018

김윤아 (Kim Yuna) – 눈물 아닌 날들 (Days Without Tears) [Mr. Sunshine OST] Indonesian Translation

Tiada ulasan :
머물면 안 되는
(Meomulmyeon an dweneun)
Seperti ketahuan

들켜버린 마음처럼
(Deulkhibeorin maeum cheoreom)
Dengan perasaan yang seharusnya tak ku miliki

시간이 하얘지도록
(Sigani hayaejidorok)
Hingga waktu memudar

다가온 사람
(Dagaon saram)
Kau datang padaku

바보 같지만
(Babo gatjiman)
Itu bodoh

핑계 같지만
(Phinggye gatjiman)
Kedengarannya seperti sebuah alasan

난 그냥 무서웠어
(Nan geunyang museowosseo)
Namun aku hanya merasa takut

자꾸자꾸
(Jakku jakku)
Terus menerus

나의 눈에
(Naui nune)
Di mataku

너만 보이는
(Neoman boineun)
Aku hanya melihatmu

내 모든 날이
(Nae modeun nari)
Dalam semua hari-hariku

내가 많이 미안해
(Naega manhi mianhae)
Aku sangat meminta maaf

너에게
(Neoege)
Kepadamu

그래서 더 아파
(Geuraeseo deo apha)
Itu bahkan lebih menyakitkan lagi

내가 미워져
(Naega miwojyeo)
Bencilah diriku

미안해
(Mianhae)
Maafkanlah aku

이 말 밖에 없는
(I mal bakke eobneun)
Aku tak bisa mengatakan hal lain selain itu

한 번만 더 내 이름
(Han beonman deo nae ireum)
Apakah kau akan memanggil namaku

불러 줄래
(Bulleo jullae)
Walau tuk sekali saja?

한 번만 더 곁에
(Han beonman deo gyeothe)
Maukah kau disisiku sekali lagi saja

있어 줄래
(Isseo jullae)
Maukah dirimu

사랑해 사랑한
(Saranghae saranghan)
Aku mencintaimu

내 사람
(Nae sarang)
Kekasihku

눈뜨면 숨 쉬면
(Nuntteumyeon sum swimyeon)
Setiap kali aku membuka mataku setiap kali aku bernafas

보고 싶은 볼 수 없는
(Bogi sipheun bol su eobneun)
Aku merindukanmu namun aku tak bisa melihatmu

시간이 멈춰버린 듯
(Sigani meomchwobeorin deut)
Seakan waktu telah berhenti

내 아픈 사랑
(Nae apheun sarang)
Cintaku yang menyakitkan

Korean Lyrics Transindo 김윤아 (Kim Yuna) – 눈물 아닌 날들 (Days Without Tears) [Mr. Sunshine OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs

Tiada ulasan :

Catat Ulasan