D-Daisy (더 데이지) - 사랑을 모르겠어 [Sunny Again Tomorrow OST] Indonesian Translation

이제는 사랑을 안한다. 다짐했는데 왜 흔들리는지
(Ijeneun sarangeul anhanda dachimhaenneunde wae heundeullineunji)
Mengapa aku goyah saat aku bersumpah bahwa sekarang aku tak mencintai

안보려해봤는데 눈길이 자꾸 가는 내 모습이 한심하잖아.
(Anboryeohaebwanneunde nungiri jakku ganeun nae moseubi hansumhajanha)
Aku berusaha untuk tak melihatnya namun tatapanku terus menuju kesana, diriku sangat menyedihkan

그댈 보면 내가 웃게 돼. 차가웠던 내가 변해가잖아
(Geudael bomyeon naega utge dwae chagawotdeon naega byeonhaegajanha)
Aku tersenyum bila melihatmu, ini dingin dan aku berubah

또 다시 상처될까 주저하게 만들어 답답하죠 어떻게 해야해
(Tto dasi sangcheodwelkka jujeohage mandeureo dapdaphajyo eotteohke haeyahae)
Dan jika ini kembali menjadi luka dan membuatku frustasi apa yang harus kulakukan

사랑을 모르겠어. 시작과 끝이 달라서 믿기지 않아서 혼란스러워진다.
(Sarangeul moreugesseo sijakgwa kkeuthi dallaseo mitgiji anhaseo hollanseureowojinda)
Aku tak mengerti apa itu cinta, aku tak percaya bahwa itu berbeda antara awal dan akhirnya itu membingungkanku

매번 상처받았던 나라서 두려운걸요. 마음을 열지 못하고 움츠러드는 가여운 나예요
(Maebeon sangcheobadatdeon naraseo duryeoungeoryo maeumeul mothago umcheureodeuneun gayeoun nayeyo)
Karena aku takut akan mendapatkan luka yang berulang kali, aku tak bisa membuka hatiku, inilah diriku yang malang

그댈 보면 내가 웃게 돼. 차가웠던 내가 변해가잖아
(Geudael bomyeon naega utge dwae chagawotdeon naega byeonhaegajanha)
Aku tersenyum bila melihatmu, ini dingin dan aku berubah

또 다시 상처될까 주저하게 만들어 답답하죠 어떻게 해야해
(Tto dasi sangcheodwelkka jujeohage mandeureo dapdaphajyo eotteohke haeyahae)
Dan jika ini kembali menjadi luka dan membuatku frustasi apa yang harus kulakukan

사랑을 모르겠어. 시작과 끝이 달라서 믿기지 않아서 혼란스러워진다.
(Sarangeul moreugesseo sijakgwa kkeuthi dallaseo mitgiji anhaseo hollanseureowojinda)
Aku tak mengerti apa itu cinta, aku tak percaya bahwa itu berbeda antara awal dan akhirnya itu membingungkanku

매번 상처받았던 나라서 두려운걸요. 마음을 열지 못하고 움츠러드는 가여운 나예요
(Maebeon sangcheobadatdeon naraseo duryeoungeoryo maeumeul mothago umcheureodeuneun gayeoun nayeyo)
Karena aku takut akan mendapatkan luka yang berulang kali, aku tak bisa membuka hatiku, inilah diriku yang malang

잠도 오지 않는 밤. 복잡한 나의 머리속은 그대죠
(Jamdo oji anhneun bam bokjaphan naui meorisogeun geudaejyo)
Aku tak bisa tidur di malam hari, kau ada di pikiranku yang rumit ini

사실 그대 사랑하는데 그대 곁에 있고 싶은데 다시 아플까 두려워서 있죠
(Sasil geudae saranghaneunde geudae gyeothe itgo sipheunde dasi apheulkka duryeowoseo itjyo)
Sebenarnya aku mencintaimu, aku ingin berada di sisimu namun aku takut itu akan kembali menyakitiku

사랑을 모르겠어. 시작과 끝이 달라서 믿기지 않아서 혼란스러워진다.
(Sarangeul moreugesseo sijakgwa kkeuthi dallaseo mitgiji anhaseo hollanseureowojinda)
Aku tak mengerti apa itu cinta, aku tak percaya bahwa itu berbeda antara awal dan akhirnya

매번 상처받았던 나라서 두려운걸요. 마음을 열지 못하고 움츠러드는 가여운 나예요
(Maebeon sangcheobadatdeon naraseo duryeoungeoryo maeumeul mothago umcheureodeuneun gayeoun nayeyo)
Karena aku takut akan mendapatkan luka yang berulang kali, aku tak bisa membuka hatiku, inilah diriku yang malang