Ran (란) - 너만 찾아서 그래 [Love To The End OST] Indonesian Translation

기억은 모질기만 해
(Gieogeun mojilgiman hae)
Kenangan itu kuat

왜 그리 좋은 기억만 생각나
(Wae geuri joheun gieokman saenggakna)
Mengapa aku hanya mengingat kenangan indah itu

몇번을 아프다가도 다시
(Myeotbeoneul apheudagado dasi)
Meski berapa kalipun rasa sakit ini

그때 생각에 나아지는 것만 같아
(Geuttae saenggage naajineun geotman gatha)
Itu seperti membaik pada saat itu

되돌아 갈 수 없을까
(Dwedora gal su eobseulkka)
Tak bisakah untuk kembali

아직도 그 맘 변치 않았을까
(Ajikdo geu mam byeochi anhasseulkka)
Mungkinkah hati itu masih belum berubah

이렇게 가슴속이 아파오는 건
(Ireohke gaseumsogi aphaoneun geon)
Jika hatiku sakit seperti ini

아직까지 사랑인 것만 같아
(Ajikkkaji sarangin geotman gatha)
Ini masih saja cinta

또 다른 사랑을 못할 것만 같아
(Tto dareun sarangeul mothal geotman gatha)
Aku merasa tak bisa untuk cinta yang lain

또 다른 말로는 니가 필요하다
(Tto dareun malloneun niga phiryohada)
Dengan kata lain, aku membutuhkanmu

이렇게 아직까지 나의 가슴이
(Ireohke ajikkaji naui gaseumi)
Sejauh ini hatiku

너만 찾아서 너만 알아서 그래
(Neoman chajaseo neoman araseo geurae)
Hanya mencarimu hanya mengenalmu 

한순간 꿈이였기엔
(Hansungan kkumiyeotgien)
Untuk sesaat aku bermimpi

나에겐 전부였던 시간들이
(Naegen jeonbuyeotdeon sigandeuri)
Seluruh waktu yang kumiliki

아직도 그대로 인 것만 같아서
(Ajikdo geudaero in geotman gathaseo)
Sepertinya masih saja seperti itu adanya

눈물마저 사치인 것만 같아
(Nunmulmajeo sachiin geotman gatha)
Aku merasa bahkan airmata adalah sebuah hal sia-sia

또 다른 사랑을 못할 것만 같아
(Tto dareun sarangeul mothal geotman gatha)
Aku merasa tak bisa untuk cinta yang lain

또 다른 말로는 니가 필요하다
(Tto dareun malloneun niga phiryohada)
Dengan kata lain, aku membutuhkanmu

이렇게 아직까지 나의 가슴이
(Ireohke ajikkaji naui gaseumi)
Sejauh ini hatiku

너만 찾아서 너만 알아서 그래
(Neoman chajaseo neoman araseo geurae)
Hanya mencarimu hanya mengenalmu 

우리 처음 만났던 기억에 살아
(Uri cheoeum mannatdeon gieoge sara)
Aku hidup dalam kenangan pertama kali kita bertemu

혹시 보일까 예전에 우릴 볼 수 있을까
(Hoksi boilkka yejeone uril bol su isseulkka)
Bisakah kita kembali bertemu seperti sebelumnya

또 다른 사랑을 못할 것만 같아
(Tto dareun sarangeul mothal geotman gatha)
Aku merasa tak bisa untuk cinta yang lain

또 다른 말로는 니가 필요하다
(Tto dareun malloneun niga phiryohada)
Dengan kata lain, aku membutuhkanmu

이렇게 아직까지 나의 가슴이
(Ireohke ajikkaji naui gaseumi)
Sejauh ini hatiku

너만 찾아서 너만 알아서 그래
(Neoman chajaseo neoman araseo geurae)
Hanya mencarimu hanya mengenalmu