75 Street (75번지) - Say I Love You (말할래) [Coffee, Do Me A Favor OST] Indonesian Translation

처음 널 봤을 때 한눈에 반해버린 나야
(Cheoeum neol bwasseul ttae hannune banhaebeorin naya)
Saat aku pertama kali melihatmu, aku langsung jatuh cinta padamu

조금 부끄러운 말이지만
(Jogeum bukkeureoun marijiman)
Meskipun aku sedikit malu

몇 번을 망설이고 하는 말야 네게
(Myeot beoneul mangseorigo haneun marya nege)
Aku sering merasa ragu 

고백하고 싶어서
(Gobaekhago sipheoseo)
Karena aku ingin mengakuinya padamu 

난 아직도 떨려 전할 말들이 너무도 많은데
(Nan ajikdo tteollyeo jeonhal maldeuri neomudo manheunde)
Aku masih gugup, ada banyak hal yang bisa aku sampaikan padamu

내 옆에서 들어줄래 너에게 해야 말이 있어
(Nae yeopheseo deureojullae neoege haeya mari isseo)
Akankah kau mendengarkannya di sampingku? Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu

beautiful life 너와 나 바래왔던
(Beautiful life neowa na baraewatdeon)
Kehidupan yang indah, kau dan aku, itulah yang kita inginkan, 

beautiful Life
kehidupan yang indah

아침마다 입 맞추며 눈 마주칠 때마다
(Achimmada ip matchumyeo nun majuchil ttaemada)
Kata-kata yang bisa aku ucapkan setiap pagi dengan ciuman

꺼내는 말 Love You Baby
(Kkeonaeneun mal love you baby)
Dengan mata terkunci, mencintaimu sayang

The beautiful Life 이토록 원했던
(The  beautiful life ithorok wonhaetdeon)
Kehidupan yang indah, hari-hari yang sangat aku inginkan

그날 이렇게 함께 있어 주는 사람
(Geunal ireohke hamkke isseo juneun saram)
Orang yang bersamaku hari itu 

바로 너야 i'll be your love oh baby
(Baro neoya i'll be your love oh baby)
Itu adalah dirimu, aku akan menjadi kekasihmu oh sayang

그렇게 평생 내 사람이 돼 줄래
(Geureohke phyeongsaeng nae sarami dwae jullae)
Maukah kau menjadi milikku selamanya?

준비한 선물 너에게 전해주고 싶어
(Junbihan seonmul neoege jeonhaejugo sipheo)
Aku ingin memberimu hadiah yang kusiapkan

뭘 해도 어울리겠지만
(Mwol haedo eoulligetjiman)
Meskipun kau akan terlihat bagus dalam apapun

몇 번을 고민하며 고른 거야
(Myeot beoneun gominhamyeo goreun geoya)
Aku menghabiskan beberapa saat untuk mengambilnya

맘에 들었으면 좋겠어
(Mame deureosseumyeon johgesseo)
Aku harap kau menyukainya

너무 특별한 하루 왠지 오늘은
(Neomu theukbyeolhan haru waenji oneureun)
Ini hari yang sangat istimewa

뭘 해도 잘 될 것 같아
(Mwol haedo jal dwel geot gatha)
Rasanya semuanya akan berjalan baik hari ini

두 손잡고 놓지 않을게 사랑해 내 전부인 널
(Du sonjapgo nohji anheulke saranghae nae jeonbuin neol)
Ayo kita berpegangan tangan, aku tak akan pernah melepaskannya, aku mencintaimu kau adalah segalanya bagiku

beautiful life 너와 나 바래왔던
(Beautiful life neowa na baraewatdeon)
Kehidupan yang indah, kau dan aku, itulah yang kita inginkan, 

beautiful Life
kehidupan yang indah

아침마다 입 맞추며 눈 마주칠 때마다
(Achimmada ip matchumyeo nun majuchil ttaemada)
Kata-kata yang bisa aku ucapkan setiap pagi dengan ciuman

꺼내는 말 Love You Baby
(Kkeonaeneun mal love you baby)
Dengan mata terkunci, mencintaimu sayang

너무 원했단 말야 지금 이 순간을
(Neomu wonhaetdan marya jigeum i sunganeul)
Aku sangat menginginkan ini momen ini

감춰왔던 눈물이 터질 것 같아
(Gamchwowatdeon nunmuri theojil geot gatha)
Air mata yang aku sembunyikan hampir meledak

웃게 해줄게 My Love 행복하게 해줄게
(Utge haejulke my love haengbokhage haejulke)
Aku akan membuatmu tersenyum, cintaku, aku akan membuatmu bahagia

beautiful life 너와 나 바래왔던
(Beautiful life neowa na baraewatdeon)
Kehidupan yang indah, kau dan aku, itulah yang kita inginkan, 

beautiful Life
kehidupan yang indah

아침마다 입 맞추며 눈 마주칠 때마다
(Achimmada ip matchumyeo nun majuchil ttaemada)
Kata-kata yang bisa aku ucapkan setiap pagi dengan ciuman

꺼내는 말 Love You Baby
(Kkeonaeneun mal love you baby)
Dengan mata terkunci, mencintaimu sayang

The beautiful Life 난 못 잊을 것만 같아
(The beautiful Life nan mot ijeul geotman gatha)
Kehidupan yang indah, aku pikir aku tak bisa melupakan 

지금이 순간들을 오래도록
(Jigeumi sungandeureul oraedorok)
Momen ini untuk waktu yang lama

기억해줘 내 사랑을 baby 평생 네 사람이 돼줄게
(Gieokhaejwo nae sarangeul baby phyeongsaeng ne sarami dwaejulke)
Ku mohon ingatlah cintaku, sayang, aku akan selalu menjadi milikmu