Kim Bo Kyung – Can’t Throw It Away (버려지지 않아) [Less than Evil OST] Indonesian Translation

닿을 수 없는 곳에 여전히 그곳에
(Daheul su eobneun gose yeojeonhi geugose)
Di tempat yang tak bisa ku jangkau, kau masih di tempat itu

돌아갈 수 없는 집에
(Doragal su eobneun jibe)
Di rumah yang tak bisa ku datangi, kau masih terdiam di sana

여전히 멈춰있어
(Yeojeonhi meomchwoisseo)
Kau masih terdiam

여전히 멈춰있어
(Yeojeonhi meomchwoisseo)
Kau masih terdiam

버려지지 않아 무거운 기억이
(Beoryeojiji anha mugeoun gieogi)
Kenangan berat yang tak bisa ku abaikan

계속 나를 붙잡아
(Gyesok nareul butjaba)
Itu terus menjeratku

달아나지 못하게 해
(Daranaji mothage hae)
Tak membiarkanku melarikan diri 

차가운 이 하루가
(Chagaun i haruga)
Hari yang dingin ini 

오늘도 나를 버려
(Oneuldo nareul beoryeo)
Hari inipun kau mengabaikanku 

다시 말을 해봐도 들려지지 않아
(Dasi mareul haebwado deullyeojiji anha)
Bahkan jika kau mengatakannya lagi, aku takkan mendengarnya 

선택할 수 없는 답은
(Seonthaekhal su eobneun dabeul)
Jawaban yang tak bisa aku pilih

여전히 나를 가둬
(Yeojeonhi nareul gadwo)
Itu masih tetap mengunciku 

버려지지 않아 무거운 기억이
(Beoryeojiji anha mugeoun gieogi)
Kenangan berat yang tak bisa ku abaikan

계속 나를 붙잡아
(Gyesok nareul butjaba)
Itu terus menjeratku

달아나지 못하게 해
(Daranaji mothage hae)
Tak membiarkanku melarikan diri 

차가운 이 하루가
(Chagaun i haruga)
Hari yang dingin ini 

오늘도 나를 버려
(Oneuldo nareul beoryeo)
Hari inipun kau mengabaikanku 

말을 듣지 않아 굳어진 마음이
(Mareul deutji anha gudeojin maeumi)
Hati yang keras ini tak mau mendengarkan kata-katamu 

계속 나를 붙잡아
(Gyesok nareul butjaba)
Itu terus menjeratku

달아나지 못하게 해
(Daranaji mothage hae)
Tak membiarkanku melarikan diri 

차가운 이 하루가
(Chagaun i haruga)
Hari yang dingin ini 

오늘도 나를 버려
(Oneuldo nareul beoryeo)
Hari inipun kau mengabaikanku 

오늘도 나를 버려
(Oneuldo nareul beoryeo)
Hari inipun kau mengabaikanku