오왠 (O.WHEN) – 설렘 (Heartbeat) [Encounter OST] Indonesian Translation

자꾸만 생각이 나죠
(Jakkuman saenggagi najyo)
Aku terus memikirkanmu

가슴은 왜 이리 뛰죠
(Gaseumen wae iri ttwijyo)
Mengapa jantungku berdetak begitu cepat?

왜 자꾸 가을타는 것처럼 설레이는지
(Wae jakku gaeulthaneun geotcheoreom seolleinneunji)
Mengapa bergetar begitu banyak seolah-olah itu musim gugur?

나도 모르게 더 끌려가죠
(Nado moreuge deo kkeullyeogajyo)
Tanpa ku sadari, aku tertarik ke arahmu

조금씩 한걸음씩 가까워진 거리에
(Jogeumssik hangeoreumssik gakkawojin georie)
Perlahan, langkah demi langkah, kita semakin dekat

그댈 보는 내 마음도
(Geudael boneun nae maeumdo)
Hatiku untukmu juga 

조금씩 커져가죠
(Jogeumssik kheojyeogajyo)
Perlahan tumbuh lebih besar 

숨바꼭질 그만하고 이제 내게 와줘요
(Sumbakkokjil geumanhago ije naege wajwoyo)
Berhentilah bermain petak umpet, datanglah padaku sekarang

남은 한 조각 퍼즐을 그대가 맞춰줘요
(Nameun han jogak pheojeureul geudaega matchwojwoyo)
Letakkan potongan puzzle terakhir itu 

You
Kau

이 바람을 타고 내게 와요
(I barameul thago naege wayo)
Datang padaku bersama angin

봄의 향기보다 더 달콤하게
(Bomui hyanggiboda deo dalkhomhage)
Lebih manis dari aroma musim semi

사랑을 속삭여줘
(Sarangeul soksagyeojwo)
Cinta berbisik padaku

It’s been waiting for love
Itu sudah menunggu cinta

It’s been waiting for love
Itu sudah menunggu cinta

Waiting for love
Menunggu cinta

waiting for love
Menunggu cinta

waiting for love
Menunggu cinta

Oh It’s been waiting for love
Oh itu sudah menunggu cinta

waiting for love
Menunggu cinta 

waiting for love
Menunggu cinta

눈 뜨면 생각이 나고
(Nun tteumyeon saenggagi nago)
Aku memikirkanmu saat aku membuka mataku

감으면 자꾸 보고싶어
(Gameumyeon jakku bogosipheo)
Saat aku menutupnya, aku terus merindukanmu

내 초라한 모습들도 두렵지가 않죠
(Nae chorahan moseupdeuldo duryeojiga anhjyo)
Aku bahkan tak takut pada diriku yang menyedihkan

지친 날 숨쉬게 하는 사람
(Jichin nal sumswige haneun saram)
Karena dirimu membuatku bernafas saat aku lelah

이 세상 그 누구도
(I sesang geu nugudo)
Seorang pun di dunia ini

내 가슴 뛰게 못하죠
(Nae gaseum ttwige mothajyo)
Tak ada yang bisa membuat hatiku berdebar

오로지 내 곁에 그대만이 할 수 있죠
(Oroji nae gyeothe geudaemani hal su itjyo)
Hanya dirimu yang ada di sisiku yang bisa melakukannya

남은 한 조각 그대가 채워줘요
(Nameun ham jogak geudaega chaewojwoyo)
Isilah bagian terakhir yang tersisa

지친 날 숨쉬게하는 사람
(Jichin nal sumswigehaneun saram)
Kaulah yang membuatku bernapas saat aku lelah

You
Kau

이 바람을 타고 내게 와요
(I barameul thago naege wayo)
Datang padaku bersama angin

봄의 향기보다 더 달콤하게
(Bomui hyanggiboda deo dalkhomhage)
Lebih manis dari aroma musim semi

사랑을 속삭여줘
(Sarangeul soksagyeojwo)
Cinta berbisik padaku

It’s been waiting for love
Itu sudah menunggu cinta

It’s been waiting for love
Itu sudah menunggu cinta

Waiting for love
Menunggu cinta

waiting for love
Menunggu cinta

waiting for love
Menunggu cinta

Oh It’s been waiting for love
Oh itu sudah menunggu cinta

waiting for love
Menunggu cinta 

waiting for love
Menunggu cinta

그대 못난 모습까지 내겐 사랑인걸요
(Geudae motnan moseupkkaji naegen sarangingeoryo)
Bahkan kekuranganmu, itu adalah cinta bagiku

Oh It’s been waiting for love
Oh itu sudah menunggu cinta

waiting for love
Menunggu cinta 

waiting for love
Menunggu cinta

Oh It’s a Beautiful love
Oh itu sudah menunggu cinta

Beautiful life
Hidup yang indah

눈 뜨면 생각나는 오직 한 사람
(Nun tteumyeon saenggaknaneun ojik han saram)
Satu-satunya orang yang aku pikirkan saat aku membuka mata

Oh It’s a Beautiful love
Oh Ini cinta yang indah

Oh Beautiful life
Hidup yang indah

내 맘에 들어와요
(Nae mame deureowayo)
Masuklah ke dalam hatiku

It’s a Beautiful love
Ini cinta yang indah

내 맘을 받아줘요
(Nae mameul badajwoyo)
Terimalah hatiku

그대 맘에 내가 들어갈게요
(Geudae mame naega deureogalkeyo)
Aku akan memasuki hatimu

이 바람타고 그대
(I baramthago geudae)
Kau bersama angin

내게로 와주세요
(Naegero wajuseyo)
Datanglah padaku

봄의 향기보다 달콤하게
(Bomui hyanggiboda dalkhomhage)
Lebih manis dari aroma musim semi

Oh It’s been waiting for love
Oh itu sudah menunggu cinta

waiting for love
Menunggu cinta

waiting for love
Menunggu cinta

Oh It’s been waiting for love
Oh itu sudah menunggu cinta

waiting for love
Menunggu cinta 

waiting for love
Menunggu cinta

그대 못난 모습까지 내겐 사랑인걸요
(Geudae motnan moseupkkaji naegen sarangingeoryo)
Bahkan kekuranganmu, itu adalah cinta bagiku

Oh It’s been waiting for love
Oh itu sudah menunggu cinta

waiting for love
Menunggu cinta 

waiting for love
Menunggu cinta