투앤비 (2NB) – 차라리 그댈 몰랐던 그때로 [Love Affair 2 OST] Indonesian Translation

말하지 않아도 그댈 느끼죠
(Malhaji anhado geudael neukkijyo)
Aku bahkan tak harus mengatakannya, aku merasakanmu 

나만큼 힘들어했단 걸
(Namankheum himdeureohaetdeon geol)
Sama sulitnya seperti diriku ini 

이렇게 낯선 그댄 처음인 것 같아서
(Ireohke natseon geudaen cheoeumin geot gathaseo)
Seperti ini, sungguh aneh, aku pikir ini pertama kalinya bagimu

나 이별을 예감했죠
(Na ibyeoreul yegamhaetjyo)
Aku punya firasat akan perpisahanku 

차라리 그댈 몰랐던 그때로
(Charari geudael mollatdeon geuttaero)
Akan lebih baik jika saat itu aku tak mengenalmu 

우리가 남이었었던 그때로
(Uriga namieosseotdeon geuttaero)
Saat dulu dimana kita bukanlah siapa-siapa

돌아갈 수 있다면
(Doragal su itdamyeon)
Andai aku bisa kembali 

그대를 만나기 전으로
(Geudaereul mannagi jeoneuro)
Ke saat sebelum aku berjumpa denganmu

사랑하지 않았던 그때로
(Saranghaji anhatdeon geuttaero)
Ke saat dimana dulu aku tak mencintaimu

돌아가고 싶어
(Doragago sipheo)
Aku ingin kembali

차가운 바람이 나를 감싸죠
(Chagaun barami nareul gamssajyo)
Angin nan dingin menyelimutiku 

언제부터 서 있었는지
(Eonjebutheo seo isseonneunji)
Sejak kapankah aku berdiri disini? 

늘 내게 따뜻했던 그대가 익숙해서
(Neul naege ttatteuthaetdeon geudaega iksukhaeseo)
Aku selalu terbiasa denganmu yang dulu selalu hangat padaku 

나 영원할 줄 알았죠
(Na yeongwonhal jul aratjyo)
Aku pikir itu akan menjadi sebuah keabadian

차라리 그댈 몰랐던 그때로
(Charari geudael mollatdeon geuttaero)
Akan lebih baik jika saat itu aku tak mengenalmu 

우리가 남이었었던 그때로
(Uriga namieosseotdeon geuttaero)
Saat dulu dimana kita bukanlah siapa-siapa

돌아갈 수 있다면
(Doragal su itdamyeon)
Andai aku bisa kembali 

그대를 만나기 전으로
(Geudaereul mannagi jeoneuro)
Ke saat sebelum aku berjumpa denganmu

사랑하지 않았던 그때로
(Saranghaji anhatdeon geuttaero)
Ke saat dimana dulu aku tak mencintaimu

돌아가고 싶어
(Doragago sipheo)
Aku ingin kembali

널 놓을 수가 없어 그래서 힘들어
(Neol noheul suga eobseo geuraeseo himdeureo)
Aku tak bisa melepaskanmu, karena itu begitu sulit 

어떻게 이러니
(Eotteohke ireoni)
Bagaimana bisa jadi seperti ini? 

차라리 그댈 몰랐던 그때로
(Charari geudael mollatdeon geuttaero)
Akan lebih baik jika saat itu aku tak mengenalmu 

우리가 남이었었던 그때로
(Uriga namieosseotdeon geuttaero)
Saat dulu dimana kita bukanlah siapa-siapa

돌아갈 수 있다면
(Doragal su itdamyeon)
Andai aku bisa kembali 

그대를 만나기 전으로
(Geudaereul mannagi jeoneuro)
Ke saat sebelum aku berjumpa denganmu

사랑하지 않았던 그때로
(Saranghaji anhatdeon geuttaero)
Ke saat dimana dulu aku tak mencintaimu

돌아가고 싶어
(Doragago sipheo)
Aku ingin kembali