Joo Hyun Mi (주현미) - Ye Lai Xiang (야래향) [Mother of Mine OST] Indonesian Translation

꿈처럼 아름답던 날
(Kkumcheoreom areumdapdeon nal)
Hari yang indah seperti mimpi 

그날에 날 담아보네
(Geunare nal damabone)
Kau membawaku ke hari itu 

언제나 내 맘속에 그림처럼
(Eonjena nae mamsoge geurimjacheoreom)
Selamanya, di dalam hatiku, itu seperti sebuah lukisan

숨 쉬는 꽃잎의 향기 같아
(Sum swineun kkot iphui hyanggi gatha)
Itu seperti aroma kelopak bunga yang tengah bernafas 

언젠가 잊혀지겠지
(Eonjenga ijhyeojigetji)
Suatu hari nanti, aku akan dilupakan 

그런 게 인생인 거야
(Geureon ge insaengin geoya)
Seperti itulah hidup adanya 

아련한 기억 속에 묻어둔 시처럼
(Aryeonhan gieok soge mudeodun sicheoreom)
Seperti sebuah puisi yang terkubur dalam ingatan yang samar

자꾸만 흐려지네
(Jakkuman heuryeojine)
Itu terus kian menjadi samar 

Ye Lai Xiang 바람에 실려
(Ye Lai Xiang barame sillyeo)
Ye lai xiang, terbang bersama angin 

Ye Lai Xiang 꽃잎에 담아
(Ye Lai Xiang kkot iphe dama)
Ye lai xiang, di dalam kelopak bunga 

아아아 닿을 수 있겠지
(Aaa daheul su itgetji)
Ah ah ah, kau bisa meraihnya 

꿈결 같던 그때로
(Kkumgyeol gatdeon geuttaero)
Saat-saat yang seperti mimpi itu 

가만히 뒤돌아보니
(Gamanhi dwidoraboni)
Aku melihat ke belakang 

우리가 걷던 그 길엔
(Uriga geotdeon geu giren)
Jalan yang dulu kita susuri itu 

꽃잎은 피고 지고 계절은
(Kkot ipheun phigo jigo gyejeoreun)
Kelopak bunga bermekaran dan musim berlalu 

또 바뀌고 내 모습도 바뀌었네
(Tto bakkwigo nae moseupdo bakkwieonne)
Itu kembali berubah, bahkan dirikupun ikut berubah 

되돌아 갈 순 없겠지
(Dwedora gal su eobgetji)
Kau takkan pernah bisa kembali 

그런 게 인생인 거야
(Geureon ge insaengin geoya)
Seperti itulah hidup adanya 

지금 난 행복하네 꿈꿔오던 향기가
(Jigeum nan haengbokhane kkukkwoodeon hyanggiga)
Sekarang aku bahagia, sebuah aroma yng dulu ku impikan 

내 앞에 춤을 추네
(Nae aphe chumeul chune)
Itu menari-nari di hadapanku 

Ye Lai Xiang 바람에 실려
(Ye Lai Xiang barame sillyeo)
Ye lai xiang, terbang bersama angin 

Ye Lai Xiang 꽃잎에 담아
(Ye Lai Xiang kkot iphe dama)
Ye lai xiang, di dalam kelopak bunga 

아아아 닿을 수 있겠지
(Aaa daheul su itgetji)
Ah ah ah, kau bisa meraihnya 

꿈결 같던 그때로
(Kkumgyeol gatdeon geuttaero)
Saat-saat yang seperti mimpi itu 

Ye Lai Xiang

Ye Lai Xiang

Ye Lai Xiang