Album: SSFW
Release Date: 2019-04-25
Genre: R&B/Soul
Language: Korean
Lirik Lagu Chanyeol – SSFW (봄 여름 가을 겨울)
[HANGUL]
Natural 자연스런 너
계절 같은 너
난 그 안에 서 있어
Spring blossom처럼 내게 넌
내 맘 깊은 곳에 yeah
뿌려져 퍼져 babe
사계처럼 찾아와 줘
너무 조급하지 않게
Four seasons
우린 이렇게
봄 여름 안에
피고 또 붉게 물드네
We don’t change our minds
짙어진 잎이 떨어질 때
더 안아 추윌 달랠래
벌써 계절의 반이 갔네
조금 더 가까워져 너에게
비가 쏟아져도 우린
뜨거운 사랑에 몸을 말렸지
시간 속엔 가끔은
익숙한 것에
내 맘이 변할 때마다 넌
사계처럼 찾아와 줘
전혀 익숙하지 않게
Four seasons
우린 이렇게
봄 여름 안에
피고 또 붉게 물드네
We don’t change our minds
짙어진 잎이 떨어질 때
더 안아 추윌 달랠래
달력을 넘길 때쯤엔
우리의 사랑은 더욱더
채워져 가는 걸
You mean the world to me
네 개의 계절이 우릴
거치고 나면 하나씩
채워져 가는 love
I’m fallin’ in love with you
Four seasons
우린 이렇게
봄 여름 안에
피고 또 붉게 물드네
We don’t change our minds
짙어진 잎이 떨어질 때
더 안아 추윌 달랠래
[ROMANIZATION]
Natural jayeonseureon neo
gyejeol gateun neo
nan geu ane seo isseo
Spring blossomcheoreom naege neon
nae mam gipeun gose yeah
ppuryeojyeo peojyeo babe
sagyecheoreom chajawa jwo
neomu jogeuphaji anhge
Four seasons
urin ireohge
bom yeoreum ane
pigo tto bulkge muldeune
We don’t change our minds
jiteojin ipi tteoreojil ttae
deo ana chuwil dallaellae
beolsseo gyejeorui bani gassne
jogeum deo gakkawojyeo neoege
biga ssodajyeodo urin
tteugeoun sarange momeul mallyeossji
sigan sogen gakkeumeun
iksukhan geose
nae mami byeonhal ttaemada neon
sagyecheoreom chajawa jwo
jeonhyeo iksukhaji anhge
Four seasons
urin ireohge
bom yeoreum ane
pigo tto bulkge muldeune
We don’t change our minds
jiteojin ipi tteoreojil ttae
deo ana chuwil dallaellae
dallyeogeul neomgil ttaejjeumen
uriui sarangeun deoukdeo
chaewojyeo ganeun geol
You mean the world to me
ne gaeui gyejeori uril
geochigo namyeon hanassik
chaewojyeo ganeun love
I’m fallin’ in love with you
Four seasons
urin ireohge
bom yeoreum ane
pigo tto bulkge muldeune
We don’t change our minds
jiteojin ipi tteoreojil ttae
deo ana chuwil dallaellae
[ENGLISH TRANSLATION]
Natural, you’re natural
Like the seasons
I’m standing there
Like the spring blossoms
You’re deep in my heart, yeah
Spreading all over, babe
Come to me like the four seasons
Not too fast
Four seasons
Like this
In spring and summer
We’re blossoming and turning red
We don’t change our minds
When the colorful leaves fall
I’ll hug you more and make the cold go away
Half the seasons are already gone
I’m getting closer to you
Even when it rains
Our bodies dry from our hot love
In time
Sometimes, my heart changes
Over familiar things
But every time that happens, you
Come to me like the four seasons
So I’m not used to it at all
Like this
In spring and summer
We’re blossoming and turning red
We don’t change our minds
When the colorful leaves fall
I’ll hug you more and make the cold go away
Every time we turn the page on the calendar
Our love is filled up
More and more
You mean the world to me
After the four seasons pass us
One by one, our love is filled
I’m fallin’ in love with you
Four seasons
Like this
In spring and summer
We’re blossoming and turning red
We don’t change our minds
When the colorful leaves fall
I’ll hug you more and make the cold go away
Lyrics Chanyeol – SSFW (Chinese Ver.) (春夏秋冬)
自然 就像天的蓝
你给我预感
情节也即将更换
渐变暖 心底的严寒
随地球的自转 yeah
有把火被点燃
只因 爱在雾里降临
聆听 静候你的风铃
Four seasons
你有如季节
花蕊般纯洁
绽放成多彩的花蝶
发染成白雪
影子更要像红叶重叠
守住拥抱你的感觉
阳光再强烈 风吹得再猛
心情因十指紧扣 你都懂
豪雨下得视线朦胧
体温能暖和彼此的面容
每个春夏和秋冬
景致都不同
当我的生活中没彩虹
一定 呼吸你的爱情
只因 四季从不暂停
Four seasons
你有如季节
花蕊般纯洁
绽放成多彩的花蝶
发染成白雪
影子更要像红叶重叠
守住拥抱你的感觉
四季它顺序在循环
冷冰的夜跟着缩短
颜色就更饱满
世界因你熣灿
当一趟季节快走完
脚步不自觉会放缓
就当是我贪婪
回忆不归还 oh yeah
Four seasons
你有如季节
每天都特别
斑斓色彩如此和谐
漫天的白雪
忍不住也想时间冻结
锁住你爱我的感觉
Music Lyrics
Lyrics, Korean Song, Kpop Song, Kpops Lyrics, Korean Lyrics
from Lirik Lagu Korea
Korea Addict Lyrics CHANYEOL – SSFW (봄 여름 가을 겨울)
Tiada ulasan :
Catat Ulasan